202 



una distinta idea. Nel linguaggio famigliare dei dialetti occorre 

 di frequente sentirlo menzionare, ma di rado nella lingua; per il 

 che a stento, consultando più persone, ho potuto raccapezzare il 

 suddetto termine di lezzo. Del resto è quell' odore spiacevolissimo, 

 che tanto spesso rimane aderente ai piatti di cucina, dopo avere 

 in essi versato dell'albume d'uova, oppure anche dopo avervi ri- 

 posto dei pesci di mare. Or bene, questo strano odore abbastanza 

 nauseoso si ritrova nei fiori di alcune specie di piante. 



Arisarum vulgare. D. 



Evonymus verrucosus. D. 



Cynanchum nigrum, D. 



41. Odore saprictino, ossia di pesce marcio. Verisimilmente 

 rassomiglia al precedente. 



Aristólochia labiosa. " The scent is very offensive, resembling 

 that of some of the Stapelias, and not very unlike to the smeli 

 ofdecayed fìsh. „ JBot. Mag. t. 2545. Risulta da questo passo che 

 anche alcune specie di Stapelia devono avere un odore analogo. 



42. Odore urinoso. 



Arum italicam. Si avverte fortissimo nella prima sera, quando 

 si apre la spata; in seguito va diminuendo e dileguandosi. D. 



Arum maculatimi. L'odore dei fiori è parimente urinoso se- 

 condo Erm. Mììller (Die Befruchtung der JBlumen durch Inseditene 

 1873, p. 72). Non so come Goeppert e Gaertner abbiano asse- 

 gnato a questa pianta un odor cadaverico. Temo d'un equivoco 

 con qualche altra specie à? Arum. 



Aristólochia Sipìw. Odore putrido urinoso, più spiacevole an- 

 cora che neìVArum italicum. 



? Thismia clandestina. " Carnosa, lurida, odoris foetidi. „ Mi- 

 quel. 



43. Odore stercoreo. 



Ribbertia volubilis. Sebbene il suo grosso fiore giallo sia splen- 

 didissimo, l'odore n'è potentemente stercoreo. 



Carica digitata. " Flores staminigeros gravissimum excremento- 

 rum humanorum odorem spargere Poeppigius addit. „ Endlicher, 

 Genera piantar uni. 



