268 F. DELPINO, 



dei loro speroni non trasuda punto miele. Per altro, considerando 

 che i fiori medesimi venivano ripetutamente visitati da certi pro- 

 nubi, x e avendo spesso rilevato che gli speroni erano svescicati e 

 colla epidermide sollevata, sospettò che il miele, in siffatte piante, 

 invece di essere trasudato all'esterno, venisse elaborato interna- 

 mente e si raccogliesse appunto nelle svescicature anzidette, e sup- 

 pose che i pronubi suggessero il medesimo, forando la epidermide 

 sollevata. Ma da quel profondo e prudente osservatore ch'egli è 

 soggiunse tosto : " io so troppo bene che questa mia è un' ardita 

 ipotesi in quanto che non è stato addotto finora nessun caso di 

 secrezione nettarea subepidermica. „ 



Noi nel 1868 (Atti Soc. It. di se. nat. in Milano, voi. XII, p. 129) 

 accennavamo all' assoluta mancanza di nettare, così nei fiori della 

 Ophrys araneifera come in più specie di orchidi, aventi un grande 

 sviltqjjw di un calcare illusorio, quondam forse mellifero, ma og- 

 gidì asciutto, ed esternavamo la nostra convinzione che tali or- 

 chidee siano forme degenerate. 



Erm. Mììller nel 1869 (Anivendung der Danvirischen Theorie auf 

 Blumen, ecc. nelle Verh. des naturìiist. Verh. far Rheinland und 

 Westfalen) credette di dover confermare la congettura di Darwin, 

 ed asseriva che negli speroni delle orchidi nostrali il miele sia 

 elaborato e raccolto tra una epidermide e l'altra degli speroni 

 medesimi. 



Avendo noi avuto occasione di tradurre la interessante pubbli- 

 cazione del Miiller {Applica sione della teoria darwiniana ai fiori 

 ecc. 1869), al punto in questione facevamo un'annotazione colla 

 quale, dietro nuove osservazioni, ci esternavamo recisamente con- 

 tro ogni secrezione nettarea in detti speroni, sia ipodermica che 

 epidermica. 



Ultimamente Erm. Mììller nel suo grande lavoro : " Die Bcfruch- 

 tung der Blumen durch Inselden, 1873, pag. 84-85, dietro altre 

 sue osservazioni e avendo rilevato che talvolta alcuni insetti fo- 



1 Fra altri esempi, un individuo di una farfalla (Acontia hictuosa) venne dal Dar- 

 win osservato con ben sette paia di masse polliniche di Orchis pyratmdati8 affisse alla 

 proboscide. 



