OSSERVAZIONI CRITICHE ALLE OSSERVAZIONI E RETTIFICHE, ECC. 431 



Ringrazio il signor Strobcl delle osservazioni fattemi sulla nuova 

 forma da me descritta sotto il nome di IL Hermesiana, rapporto 

 alle quali in massima sono con lui d'accordo, specialmente pel po- 

 sto cui va collocata geograficamente e serialmente parlando, ma 

 siccome nella mia Memoria esternai l'opinione ehe anche la H. fri- 

 gida Jan non sia che una modificazione estrema della Cingidata 

 di Stucler, così per tale ragione la chiamai cingidata var. Iler- 

 mesiana (non frigida var.), nello stesso modo che per dinotare la 

 specie di Jan avrei detto cingidata var. frigida. 



Il numero dei giri di spira che giustamente mi fa osservare il 

 signor Strobel essere 6 in luogo di 5, come nella frigida Jan, non 

 è sempre costante in quest'ultima specie variando dai 5 Y 2 ai 6 ; 

 però sarebbe un carattere distintivo di un certo valore allorché 

 1' anatomia del mollusco delle varie forme di cingidata Studer e 

 degli autori, della frigida ed insubrica Jan ed Hermesiana mihi, 

 stabilisse quali sono le diversità specifiche dell'animale che abita 

 ciascuna di esse, onde raggrupparle o distinguerle con certezza 

 fra loro, con nomi appropriati. 



Siccome errare Jiumaniim est, così anche il celebre L. Pfeiffer 

 nella classica sua Monog.helic.viv., voi. I, pag. 350, attribuisce alla 

 H. frigida Jan, solo cinque giri di spira in luogo di sei, non avendo 

 V autore della specie nella frase specifica fatto menzione dèi nu- 

 mero degli anfratti. 



Sono grato al signor Strobel di avermi fatto avvertito di 

 queste inesattezze delle quali io m' era già avveduto, e spero 

 vorrà persuadersi che non fu in me intenzione alcuna di recargli 

 nocumento colle mie osservazioni critiche, bensì fu movente delle 

 medesime il desiderio di appurare una terminologia che parmi 

 difettosa ed oscura così come è oggidì intesa da molti; e vorrà 

 essere convinto dei pari che i suoi lavori malacologici, i quali re- 

 puto ottimi per aver abbandonate specie puramente nominali e 

 tenuto calcolo pel primo fra noi delle naturali circostanze che 

 accompagnano l'esistenza dei molluschi, ossia della geografia ma- 

 lacologica, saranno sempre da me consultati, come quelli che con- 

 tribuirono non poco a formarmi di lui quel concetto di stima pel 

 quale non posso che apprezzare le sue osservazioni. 



Napoleone Pini. 



