ÉTUDES SCORPIOLOGIQUES. 165 



S. (Atrei) óbscuri Gerv. 1 , et haud dubie = Isometrus Ameri- 

 canus (Linn.) 1754 2 , quem Linn^ius postea (1758) S. europceum 

 appella vit, qui autem cum S. europceo Linn. 1754 sive S. occi- 

 tano Amour (Butho Europceo (Linn.), Thor.) non est confunden- 

 dus. Vid. Thor., On the Classif. of Scorp., p. 7, et infra. 



C. L. Koch, in opere suo Die Arachniden, XI, p. 29, S» euro- 

 pceum Linn., Fabr., et S. hottentottam Fabr. (Syst. Ent., II, 

 p. 435) unam eandemque speciem esse voluit. Quse opinio falsa 

 haud dubie est. De S. enim hottentotta Fabricius dicit : " manibus 

 laevibus „ ; quum contra S. europceus ". manibus angulosis ;; 

 recte ab eo describitur. — Jam quod ad S. hottentottam Fabr. 

 attinet, Koch orani jure hanc speciem ad suum Androctonum 

 jPandarum 3 retulisse credo, qui manus lseves et dentes pec- 

 tinum 22 — 24 habet , cujus exempla sat multa ex u Sierra 

 Leona „ vidi, et quem igitur Buthum hottentottam (Fabr.) ap- 

 pellandum censeo. Postea vero Koch sententiam mutavit et S. 

 hottentottam Fabr. ad suum Tityum hottentottam 4 (formam mihi 

 ignotam) retulit, qui ejusdem esse speciei videtur atque S. hot- 

 tentotta Herbst 5 ; sed neque in hunc neque in T. hottentottam 

 C. L. Koch cadunt hsec verba Fabricii: u manibus la5vibus r 



Ad Isom. Americanam (Linn.), sive S. obscurum Gerv., Ti- 

 tyum longimanum C. L. Koch 6 — cujus femina T. cethiops io. 7 

 esse videtur — sine ulla dubitatione referendum crederem, nisi 

 has formas ex Java esse dixisset Koch. Quse species ab eo T. 



* Remarques sur la fam. d. Scorpions, I. e, p. 219; H. N. d. Ins. Apt., Ili, p. 55; 

 Expéd. dans les parties centr. de l'Amér. du Sud de Castelnau, Myriap. et Scorp., 

 p. 42, PI. I, fig. 3. 



2 Mus. Adolphi Friderici, p. 84. Ad descriptionem Isom. Americani, quam hic 

 dedit Linn^etts (« Scorpio pectinibus octodecimam dentatis, chelis sub-cylindraceo-an- 

 gulatis »),. in Mus. Lud. Ulricae hsec addidit : « Corpus prsecedenti [S. afro] angu- 

 stius. Cheloe supra angulata;, admodum angustae ». In Syst. Nat., Ed. 10 et 12, diagno- 

 sis, ut in Mus. Lud. Ulricae, hsec est: « Scorpio pectinibus 18-dentatis, manibus an- 

 gulatis ». 



3 Die Arachn., V, p. 94, Tab. CLXIX, fig. 402. 



4 Ibid., XI, p. 27, Tab. CCCLXVIL, fig. 863. 



5 Natursyst. d. ungefliig. Ins., 3, p. 45, Tab. 2, fig. 4. 

 c Die Arachn., XI, p. 13, Tab. CCCLXIV, fig. 857. 



* Ibid., p. 11, Tab. CCCLXIV, fig. 856. 



