SULLE VOCI DEGLI UCCELLI ECC. 163 



Tale divisione risponde fino a un certo punto alla diversa 

 struttura dell'apparecchio vocale. E infatti il maggior numero 

 degli uccelli gridatori e tracheofoni, x hanno la voce gridante, e 

 la più parte di quelli cantori l'hanno fiscJiiante. 



Mi spiace non avere potuto su tale argomento estendere le 

 mie osservazioni oltre gli uccelli selvatici o addomesticati, co- 

 muni all'Europa. E in base a questi soltanto , ho stabilito la 

 prima divisione fondamentale. 



Le voci gridanti sono quelle più facilmente imitate dall'uomo, 

 perchè assai somiglianti ai suoni emessi dai mammiferi e dal- 

 l' uomo stesso. Siffatte voci sembrano più spesso il retaggio degli 

 uccelli meno dotati del potere del canto, mentre s'incontrano 

 piuttosto di rado fra i veri uccelli cantori. Esse stanno fra le 

 più aspre e disarmoniche, e perciò non vengono se non rara- 

 mente adoperate dagli uccelli come linguaggio sessuale. 



Il volgo distingue queste voci col nome comune di grida, e le 

 assomiglia spesso alle voci di vari mammiferi, di cui sembrano 

 invero talvolta copie fedeli. 



L'Upupa (Upupa Epops) allorché arriva fra noi dalle terre 

 meridionali nel mese di maggio, 2 fa sentire spesso il caratteri- 

 stico Ifiup Jiup, somigliante all'abbaiare d'un cane, e che le ha 

 procurato per onomatopeja il nome in molte lingue d' Europa s 

 e nei vari dialetti d' Italia. 4 



C. Darwin 5 parlando della zoologia dell'isola di Chiloe e del- 

 l'arcipelago Chonos, ricorda quella bizzarra creaturina che è il 

 Guid-guid (Pteroptocus Tamii) appartenente alla famiglia dei 

 Tur clini, il quale imita siffattamente l'abbaiare del cane, da 

 trarre in inganno qualunque più esperto osservatore. 



i Vedi pag. 158. 



8 L. Paolucci, Primi studi sulla emigrazione degli uccelli nelle Marche. Atti della 

 Società It. di Scienze Nat. Voi. XVI, fase II, 1873. 



3 La nostra Bubola, è" la Upupa dei latini, ó"Etzo<\> degli antichi greci, 6 pitoufoi; 

 dei greci moderni, la Huppe dei francesi, la Abubilla degli spagnuoli, ecc. 



* Vedi A. Pokokny, Storia illustrata del regno animale. Trad. it. dei professori 

 M. Lessona e T. Salvadori, pag. 79. — T. Salvadoei, Ornitologia italiana. Milano 

 1874, pag. 46. 



5 C. Dakwin, Viaggio di un naturalista intorno al mondo. Trad, it. di M. Les- 

 sona, 1872, pag. 251, 



