244 l. paolucct, 



dell'individuo che l'aveva prodotto. Se invece è distintamente 

 sensibile può fissarsi nei figli. E in tal caso avverasi il fatto 

 singolare che una data specie di cantore indigeno di un paese, 

 possegga un verso differente da quello della stessa specie di un 

 altro paese. Viene a crearsi, per dir così, due o più dialetti in 

 cui si smembra il linguaggio primitivo della specie. 



Gli esempi che posso addurre in proposito si riferiscono al co- 

 mune fringuello e all'allodola dal ciuffo. 



Sanno i nostri cacciatori che i fringuelli i quali hanno sta- 

 bile dimora nell'Appennino, posseggono nella loro battuta una 

 strofa speciale che giova a distinguerli dagli altri nidificanti nella 

 regione delle colline o presso l'Adriatico. Accenna Bechstein, * 

 parlando dei fringuelli che tanto si estimano in Turingia, al 

 verso di quelli che vivono nei boschi di Hartz, i quali perciò 

 differiscono dagli altri dei dintorni di Rouhl, delle montagne 

 di Voigtland, di Langfeld, dell'Austria, ecc. 



In quanto alle allodole dal ciuffo racconta Homeyer che il 

 canto di quelle che incontrò in Spagna, differiva grandemente 

 dal canto delle allodole di Germania e di altri paesi. Io stesso 

 ho notato fra le allodole delle nostre colline e quelle delle mon- 

 tagne centrali d'Italia una differenza spiccata nel canto. 



La rigenerazione fonetica conseguente al corrompimento è poi 

 un mezzo naturale di somma importanza sullo sviluppo e sulla 

 vita di un linguaggio, per cui questo assume una somma di ca- 

 ratteri propri, sufficienti a dargli una propria fìsonomia e a 

 staccarlo così da tutti gli altri, anche da quelli a lui vicini, con 

 cui ebbe in comune la origine. In tal modo le lingue sorelle 

 sono assai bene distinte fra loro, sebbene una serie grandissima 

 di vocaboli e una stessa impalcatura grammaticale le avvicini 

 e ne faccia conoscere la unica emanazione di una lingua madre. 



Ora la stessa rigenerazione e lo stesso corrompimento fonico, 

 sebbene in grado sommamente inferiore e più semplice, noi ri- 

 teniamo che abbiano agito e agiscano sui canti delle diverse fa- 



i Manuel de l'amateur, ece. 



