2 INTRODUCTION 



D'après ces mêmes peuples, les guerriers morts pour la défense des dieux et 

 de la patrie étaient conduits par Toyamiqui, épouse du dieu de la guerre \ dans 

 le palais du Soleil, et transformés en Colibris. 



Gomment ces indigènes n'auraient-ils pas été séduits par la beauté de ces 

 gracieuses créatures, dont le plumage semble avoir emprunté à l'écharpe d'Iris 

 les teintes les plus chaudes de ses couleurs les plus vives et les plus éclatantes ( 



Dans leur admiration pour la richesse de la robe de ces oiseaux, ils leur don- 

 naient dans leur idiome des noms qui correspondent à ceux de cheveux du 

 soleil 2 et de rayons de V astre dtijour*. 



Les Espagnols, frappés de la petitesse et de la légèreté de leur corps, leur 

 avaient donné le nom de Tominejo ''. Ils sont indifféremment connus parmi 

 nous sous ceux de Colibris 'ou d' Oiseaux-Mouches ". 



1 Ce dieu se nommait Huitzilopochtli, suivant IluinlioMt (Vues des Cordillères. Paris, 1816. In-8, t. I, p. 99, 

 — ou Viztzilipustl, d'après de Solis (Hist. de la. conquête du Mexique. Paris, 1691. In-4, p. 275). Les 

 Espagnols l'appelaient Huehilobos. 



2 Guaraeigaba. Voy. Pison, Sis t. Nat. Brasil. — Amsteleod., 16iG. In-fol., p. 198. — Rociiefobt, Hist. 

 Nat. et morale des Antilles. Rotterd., 1681. In-4. p. 180. 



3 Gunambuch, Gonambuc.lt, Guainumbi. Guinumbi, Guanarnbuach, Guaeariba. (Voy. Theyet, Singu- 

 larités delà France antarctique. Paris, 156S. In-4, p. 94. — Jean de Léry, loc. cit., 15S0, p. 155. — Pison, 

 loc. cit., p. 196, 198. — Rochefort, loc. cit., p. 179. 180. 



Les Trochilidés ont reçu dans le Nouveau-Monde diverses autres dénominations. Ainsi, ils étaient appelés au 

 Mexique Huilzitzil ou HoitzotziUotl. (Voy. Hernandez, Rer. Noï. Hispan medic. Thésaurus à Nardo Recein 

 collecta, Romae, 1631. In-fol., p. 105 et suiv. — Jean de Laet, Hist. du Nouveau-Monde. Leyde, 1640. In-fol., 

 p. 170. — Pison, loc. cit.. p. 19S. — C. Linn., Syst. Nat. i' edit. Parisiis. 1744, p. 78. etc. 



On les nommait aussi au Mexique Vicicelin, suivant Lopez de Gomara. (Voy. Hist. du Mexique, Anvers, 155 i- 

 Petit in-8, p. 343.) 



On les appelait, au Pérou, Quinti ou Quintiut. (Voy. Garci-Laso, Hist. des Incas. 1744. In-12, p. 275), où 

 Quindié, suivant Jean de Laét. — Au Chili, Lapigda, suivant Molina. (Voy. Essai sur l'Hist Nat du Chili, par 

 l'abbé Molina, trad. par Gruvel. p. 225.) — Chez les Garipous de la Guyane. (Voy. Hist. Nat. de Buffon, rédigée 

 parSonini, t. XVIII, p. 251.) — Ronchjes, chez certains Indiens, suivant Seba, etc. 



* De tomin, poids de 24 grains. On les appelait ainsi, parce que lorsqu'on en met un avec son nid dans un tre- 

 buchetà peser l'or, il ne pèse ordinairement que deux tominos. On les nommait aussi Ourissa (Voy. Clusii (Ch. de 

 Lécluse), Exotic, lib. X. Leyde, 1?05. In-fol., p. 96 et suiv. — Acosta, Hist. Nat. et mor. des Indes. Paris, 

 1600, p. 187. — Nuremberg, Hist. Nat. maxim. peregrinœ, libri XVI. Antverpise, 1635. In-fol., p. 239. — Ro- 

 chefort, Hist. Nat., p. 180. — Garcilasso de Vega, Comment, roy. sur les Incas, trad. par J. Baudoin. Paris, 

 1635. In-4, p. 1091. — Id. Hist. Nat. des Incas. Paris, 1744. In-12, t. II, p. 276, etc. 

 Les Portugais du Brésil les nomment Chupaflores (Suce-fleurs), traduit en latin par le mot Mellisuga (Brisson i. 



5 Nom donné à ces oiseaux par les Caraïbes. (V. Rochefort. Tableau de Vile de Tabago. Leyde, 1665, p. 31.— 

 Le P. Laisat, Voyage aux des de l'Amérique en 1697 . Paris, 1724. In-4, t. II, p. 5, etc. 



6 A cause de leur petitesse, et parce qu'ils font en volant un bourdonnement, comme certaines mouches ou sortes 

 d'abeilles appelées bourdons. (V. Labat, loc. cit.. p. 5. — Dumont, Me'm. hist. de la Louisiane. Paris. 1753, t. I, 

 i 89, etc.). 



