2 Mollusques , Pl. 3. 
mais , d’après des notes que nous avons sous les yeux , il 
paraît que plus tard M. de Férussac aurait été disposé à 
faire une ampullaire de la Coquille de Chemnitz, et à la 
placer dans le voisinage des Ampullaria bolleniana et cari¬ 
nata. Il nous a paru évident, d’après les caractères que 
Chemnitz donne à la Coquille , qu’elle est terrestre, ce qui 
nous a déterminé à la regarder comme une variété sénestre 
de VHélix pomatia , lorsque nous en avons complété la 
synonymie dans la nouvelle édition des animaux sans ver¬ 
tèbres deLamarck. 
Il aurait été impossible, sans de nouveaux renseigne¬ 
ments , de savoir définitivement ce que c’est que Y Hélix po- 
malia contraria nicobarica. Cette Coquille fait actuellement 
partie de la collection du prince de Danemarck , et M; Beck, 
son conservateur , a laissé dans les mains de M. Guérin- 
Méneville un dessin d’une très belle exécution qui permet 
enfin de reconnaître dans la Coquille de Chemnitz une 
espèce d’Helix bien distincte de toutes ses congénères; nous 
en établissons ici la synonymie. 
Hélice de nicobar. Hélix nicobarica. Chemn. 
H. testa sinistrorsa , solida globulosa, lecaigata, basi perfo- 
rata , castaneo-rufa ad peripheriam albo unizonafa ; spira 
breoi , obtus a ; anfractibus convexiusculis : ultimo subtus 
coiwexo • apertura semilunari , intus violascente; labro ob- 
tuso , albo, basi calloso. 
Hélix pomatia contraria nicobai'ica, Chemn., Conch., t. IX, p. 79, 
pl. 108, fig. 911, 912. 
Hélix pomatia, var. >, Gmel., Syst. nat., ed. 13, p. 3628. 
Hélix pomatia sinistrorsa, Dilw., Cat., t. II, p. 920. 
Idem , Desh . dans Lamarck, An. s. vert . , 2 e éd., t. VIII, p . 32. 
Espèce bien distincte, très voisine, par ses caractères, delà 
variété du Pomatia avec laquelle elle a été confondue. Elle 
est globuleuse, cependant un peu plus large que haute; sa 
