310 G. MALFATTI, 



varie tabelle che unisco alla presente lettera, e nelle quali Ella 

 troverà, accanto ai nomi delle singole specie, 1 le località dove esse 

 furono prese e quelle che loro assegna nei suoi elenchi il dott. Ro- 

 mualdo Pirotta, 2 elenchi nei quali si riassume tutto ciò che è 

 stato detto e scritto intorno agli Ortotteri genuini della Lombar- 

 dia fino al 1878. 



Passando ad altro argomento le dirò che la Tortrice di cui, 

 come Ella sa, ebbi quattro mesi or sono occasione di constatare 

 la presenza ed i danni in alcuni punti della Brianza, e partico- 

 larmente a Sirone, era proprio la Roserana; (Cochylis ambiguélla 

 Hubn.). La Eudemis botrana Schifi . (Tortrix religiiana Hubn.), 

 che io mi sappia, in Lombardia non si è mai sviluppata in tale 

 abbondanza da far parlar male di sé, mentre invece è quasi al- 

 trettanto nociva quanto la specie or dianzi citata, in Piemonte. 

 Da varii anni, ad esempio, ne sono particolarmente infetti i vi- 

 gneti del Pinerolese. 



Colla massima stima mi professo di Lei, chiarissimo signor 

 Commendatore, 



Devotissimo 

 G. Malfatti. 



1 Degli Ortotteri genuini insitbrici. Atti deila Società Italiana di Scienze Naturali 

 Voi. XXI, pag. 59. — Intorno agli Ortotteri ed ai Miriapodi del Varesotto. Id. id. 

 pag. 629. 



2 In questa lista le specie sono denominate e disposte secondo il Catalogus ortho- 

 pterorum Europee et confinium pubblicato l'anno scorso a Madrid dal Dott. Ignacio 

 Bolivar. Per le descrizioni e le figure di esse mi riferisco in parte alla classica opera 

 di Fr. Fiscber (Orthoptera europaea. Lipsige 1853) in parte a lavori più recenti di 

 Brunner (Disquisitiones orthopterologicae in Verbandl. k. k. zool. bot. Gesell. Wien, 

 T. XI, 1861), Yersin (Bullet. de la Soo. Vaudoise. — Ann. de la Soc. Ent. de Franco) ecc. 



