170 F. S0RDELLI, FRUTTIFICAZIONE ANOMALA, ECC. 



deformazioni notevoli, abbia determinato verso la gemma termi- 

 nale un afflusso di succhi maggiore del solito ; ' qualche trauma 

 che possa avere prodotto consimile effetto, ecc. Ma dall'ispezione 

 accurata del pezzo nulla si può in oggi arguire di preciso circa 

 l'origine dell'anomalia; né avendosi osservazione alcuna antece- 

 dente, che nel caso avrebbesi dovuto far risalire all'anno 1876, 

 anno precedente la comparsa delle infiorescenze femminee ano- 

 male, sarò perdonato se non aggiungo altro alla descrizione che 

 ne ho dato. 



1 Potrebbe darsi che la curva della porzione di ramo portante le pine anomale, 

 possa essere stata determinata da una simile causa ; ma, ripeto, nessuna osservazione 

 diretta viene in appoggio di tale supposizione, mentre la curva stessa parmi meglio 

 spiegabile, coir attribuirla, come feci, a causa affatto meccanica. 



