— 378 - 

 dientes agudos , un poco espinosos , casi iguales, derechos ó mas comun- 

 mente patentes hasta la madurez. Corola con el tubo no saliente, la garganta 

 desnuda ó un poco anillada , el limbo 2-labiado con el labio superior dere- 

 cho, pianito ó concavo, entero ó ligeramente 2-fido , el inferior patente, 

 3-fidocon el lóbulo del medio mas ancho y por lo común escotado. Estam- 

 bres inclusos en el tubo corolino y con anteras de 2 celdillas un poco con- 

 vergentes, todas casi conformes. Estilo 2-fido en lóbulos cortos y obtusos. 

 Nuececillas obtusas. — Yerbas perennes, comunmente de Europa central, re- 

 gión mediterránea y Asia templada, tomentosas ó lanuginosas, generalmente 

 con hojas arrugadas, rara vez acorazonadas en la base, frecuentemente 

 hendidas, las florales conformes y mas largas que las flores , y verticilastros 

 axilares, multi-rara vez paucifloros , con las bracteas alesnadas casi tan lar- 

 gas como el cáliz, rara vez muy cortas, casi O. 



M. Yugare. L. Ramos blanco-lanuginosos; hojas aovadas ó redon- 

 deadas, suavemente vellosas, casi verdes ó blanco-lanuginosas por la cara 

 inferior, festonadas; verticilastros oo-floros; cálices velloso-lanuginosos y 

 con 10 dientes alesnados, redoblado-patentes ó lanudos; corola con el casco 

 oblongo, 2-fido en su ápice. %.. Fl. Jun. Jul. En sitios incultos y cerca de los 

 caminos de las cercanías de Barcelona , y bastante común en Esp. Pres. 2 

 varied. V. Marrubia blanco. Cat. Mairubi blanch, Malrubins. U. y V. Las su- 

 midades floridas y las hojas son aromáticas, emenagogas, sudoríficas y fe- 

 brífugas, usándose principalmente en infuso , el cual se administra también 

 alguna vez contra la tos y los resfriados. 



Nota. Hay además en España el 31. Alysson. L. , que puede usarse como 

 suplente del anter. 



Gen. Betónica. T. Cáliz tubuloso-acampanado con 5 dientes iguales, 

 derechos , aristados y con la garganta interiormente desnuda. Corola con el 

 tubo cilindrico tan largo como el cáliz ó mas , comunmente saliente, desnudo 

 ó muy poco oblicuo y con un anillo de pelos apenas completo , recto ó en- 

 corvado , la garganta rara vez ensanchada , el labio superior cóncavo, ente- 

 ro ó escotado , el inferior patente , 3-fido con el lóbulo del medio mayor, 

 obtuso ó remellado. Estambres paralelamemte ascendentes debajo del casco, 

 los exteriores deflorados , rara vez rocorvados hacia los lados , con filamen- 

 tos desnudos y anteras con las celdillas paralelas ó divergentes. Estilo hen- 

 dido en 2 lóbulos casi iguales. Nuececillas secas , redondeado-oblusas ó ape- 

 nas truncadas en su ápice. — Yerbas perennes de la región mediterránea y 

 caucásica, peludo-pubescentes ó vellosas , con hojas radicales y las inferio- 

 res largamente pecioladas, profundamente acorazonadas en la base, un corto 

 número de ellas en el tallo florífero , las superiores sentadas, todas gruesa 

 y regularmente festonadas : verticilastros oo-floros , densos , reunidos en es- 

 piga terminal interrumpida , con las bracteas exteriores casi tan largas como 

 el cáliz. 



B. OfficiitaJis. L. Stachys Betónica. Benth. Pl. un poco peluda, con 

 hojas inferiores largamente pecioladas, aovado-oblongas, obtusas , festona- 

 das , acorazonadas en la base , las superiores apartadas , las florales mas 

 bajas sentadas, oblongo-lanceoladas , agudas , dentadas , las de mas arriba 

 lineares, enterísimas , tan largas como el cáliz; espiga oblonga un poco in- 

 terrumpida, ó verticilastro de mas abajo apartado; bracteas aovadas, arre- 

 jonadas; corolas purpurascentes y doble mas largas que el cáliz. %. Fl. Jun. 

 En Monseny, Monserrat , hacia S Juan y en muchos otr. p. de Esp. Pres. 

 alg. varied. V. Betónica of. Cat. Brutonica. ti. y V. Las sumidades floridas y las 

 hojas son un poco estimulantes , habiendo gozado gran reputación entre los 

 antiguos, quienes las usaron como estornutatorias; mientras que las raices 

 se creyeron eméticas y purgantes , entrando unas y otras en varios medica- 

 mentos. 



