X ioo 5 



comme tant d'espèces sont devenues des genres*' 

 Maintes fois en voulant ériger ainsi en famille 

 quelque genre, sans pouvoir lui en joindre d'au- 

 tres , on a pris le parti de le couper en deux , 

 trois , ou plus , pour donner davantage à ce dé- 

 membrement l'air d'une famille. Il re'suite seu- 

 lement de cette pratique qu'on a fait plusieurs 

 coupes inutiles au lieu d'une seule. 



Au reste , la multiplication des familles n'a 

 pas autant d'inconve'niens que celle des genres. 

 La translation des genres d'une famille dans une 

 autre , qui ne change rien au nom de ces genres , 

 cause moins d'embarras que celle d'une espèce 

 d'un genre dans un autre. Ce dernier déplace- 

 ment, ne pouvant avoir lieu sans un changement 

 dans la nomenclature , ajoute toujours à la syno- 

 nymie et par conséquent au désordre. 



