IUM\UVUVV \\VX\\V\V\V\^\VV^^^'V\VV\\\\iV\aV-VTVlAA\^VVVVVVVVVVVVV'\'VXiVVVVVV'V\(\'\'V , VVVXVV\VV 



LES BALEINOPTÈRES 1 . 



LA BALEINOPTERE GIBBAR. 



Udœna physalm, Linn. , Bonn. — Balœna gibbar, 

 Lacep. 2 . 



_Le gibbar habite dans l'Océan glacial arctique, par- 

 ticulièrement auprès du Groenland. On le trouve 



i. Voyez, à la tête de ce volume, le tableau des ordres, genres et 

 espèces de cétacés, et l'article qui le précède, et qui est intitulé : Vue 

 générale des cétacés. 



2. Voyez la planche IV, fig. i. 



Baleine américaine. 



Finnfisch, par les Allemands. 



Vinvisck, par les Hollandois. 



Finnfisk, par les Suédois. 



Reider, en Laponie. 



Ror-hual, en Norvvége. 



Finne-fisk, ibid. 



Tue quai, ibid. 



Stor-hval, ibid. 



Hunfubaks, en Islande. 



Hunfubaks, ibid. (par opposition avec le nom de slettbakr, donné 

 à la baleine francbe, qui n'a pas de nageoire sur le dos). 



Skidis fiskar, nom donné en Islande aux cétacés qui ont des fanons, 

 et Le ventre sans plis. 



