Il8 HISTOIRE NATURELLE 



au Japon*, dans les grandes Indes , elc. On la ren-^ 

 contre à des latitudes beaucoup plus élevées que les 

 tortues de mer : on l'a pêchéè quelquefois dans les 

 rivières de la Silésie; mais cependant elle ne sup- 

 porteroit que très difficilement un climat très rigou- 

 reux, et du moins elle ne pourroit pas y multiplier. 

 Elle s'engourdit pendant l'hiver, même dans les pays 

 tempérés. C'est à terre qu'elle demeure pendant sa 

 torpeur : dans le Languedoc, elle commence vers la 

 fin de l'automne à préparer sa retraite; elle creuse 

 pour cela un trou , ordinairement de six pouces de 

 profondeur; elle emploie plus d'un mois à cet ouvrage. 

 I! arrive souvent qu'elle passe l'hiver sans être entiè- 

 rement cachée , parce que la terre ne retombe pas 

 toujours sur elle, lorsqu'elle s'est placée au fond de 

 son trou. Dès les premiers jours du printemps, elle 

 change d'asile ; elle passe alors la plus grande partie 

 du temps dans l'eau; elle s'y tient souvent à la sur- 

 face, et surtout lorsqu'il fait chaud, et que le soleil 

 hiit. Dans Tété , elle est presque toujours à terre. 

 Elle multiplie beaucoup dans plusieurs endroits aqua- 

 tiques du Languedoc, ainsi qu'auprès du Rhône, 

 dans les marais d'Arles , et dans plusieurs endroits 

 de la Provence 2. M. le président de la Tour d'Aygue, 

 dont les lumières et le goût pour les sciences natu- 

 relles sont connus, a bien voulu m'apprendre qu'on 

 trouva une si grande quantité de tortues bourbeuses 



1. Hisloire générale des Voyages, tome XL, page 382, édition 

 in-1'2. 



2. Ce« faits mont été communiqués par M. de Touchy, de la So- 

 ciété royale de Montpellier. 



