î56 IIÎSTOIRK NATURELLr; 



LA GRECQUE, 



Testudo [Chersine) grœca, Meru., Linn., Schœpff. 

 — Testudo [Chersine) marginnta^ Merr. , Dadd. , 

 SciieEPFF. — Testudo [Chersine) retusa^ Merr. — 

 Testudo indica j Schneid. , ScHŒrFF. , Gmel. 



LA TORTUE DE TERRE COMMUNE i. 



On nomme ainsi la tortue terrestre la plus com- 

 mune dans la Grèce, et dans plusieurs contrées tem- 

 pérées de l'Europe. On l'a, pendant très long-temps, 

 appelée simplement tortue terrestre; mais comme 

 cette épithète ne désigne que la nature de son 



1. En grec, chelone chersaia. 



En Languedoc, Tourtuga de Garriga. 



En japouois , Isicame ou Sanki. 



La Grecque. M. Daubenton, Encyclopédie méthodique. 



Rai, Synopsis aniraalium , page 253, Londres, iGgS. Testudo fer- 

 resiris vulgaris. 



Linn., Systema naturae , edit. XIII, page 352. Testudo grœca pedi- 

 bus subdigitatis, testa postice gibba, margine laterad obtusissimo scutellis 

 pianiusculis. 



Testudo grœca, 1 6. Schneider. 



