DE LA GRECQLE. 1 59 



Les ongles des tortues grecques sont communé- 

 ment plus émoussés que ceux des tortues d'eau 

 douce, parce que la grecque les use par un frotte- 

 ment plus continuel, et par une pression plus forte» 

 l-iorsqu'elle marche, elle frotte les ongles des pieds 

 de devant séparément et l'nn après l'autre contre le 

 terrain, en sorte que lorsqu'elle pose un des pieds 

 de devant à terre, elle appuie d'abord sur l'ongle 

 intérieur, ensuite sur celui qui vient après, et ainsi 

 sur tous successivement jusqu'à l'ongle extérieur : 

 son pied fait, en quelque sorte, parla l'effet d'une 

 roue, comme si la tortue cherchoit à élever très peu 

 ses pattes, et à s'avancer par une suite de petits pas 

 successifs, pour éprouver moins de résistance de la 

 part du poids qu'elle traîne. Treize lames, striées 

 dans leur contour, recouvrent la carapace; les bords 

 sont garnis de vingt-quatre lames, toutes, et surtout 

 celles de derrière, beaucoup plus grandes en propor- 

 tion que dans la plupart des autres espèces de tor- 

 tues ; et par la manière dont elles sont placées les 

 unes relativement aux autres, elles font paroître den- 

 telée la circonférence de la couverture supérieure. 

 Le plastron est ordinairement revêtu de douze ou 

 treize lames; il y en avoit treize dans la tortue que 

 nous avons décrite. Les lames, qui recouvrent la 

 carapace, sont marbrées de deux couleurs, l'une 

 plus ou moins foncée, et l'autre blanchâtre. 



La couverture supérieure de la grecque est très 

 bombée; l'individu que nous avons décrit avoit qua- 

 tre pouces trois lignes d'épaisseur; et c'est ce qui 



faite par M. François Celte, dans son Histoire naturelle des Aniuliibies 

 et d«s Poissons de la Sardaigne , imprimée k Sassari , en 1777, page 8. 



