î66 IIISTOIUE NATURELLE 



séparés vers la tête par une troisième rangée de six 

 pièces plus petites; et ces trois rangs se réunissent à 

 une dernière pièce , qui forme la partie antérieure 

 du disque. Les bords de la carapace sont cartilagi- 

 neux et à demi transparents; ils laissent apercevoir 

 les côtes de l'animal , le long desquelles cette partie 

 cartilagineuse est un peu relevée , et qui sont au nom- 

 bre de huit de chaque côté ; ces bords sont par der- 

 rière presque aussi larges que le disque. 



Le plastron est plus avancé par devant et par der- 

 rière que la couverture supérieure , il est un peu 

 échancré par devant, cartilagineux, transparent et 

 garni de sept plaques osseuses, chagrinées, sembla- 

 bles aux pièces du disque , différentes entre elles par 

 leur grandeur et par leur figure, placées trois vers le 

 devant , deux vers le milieu , et deux vers le derrière 

 du plastron. 



La tête ressemble à celle des tortues d'eau douce; 

 les rides de la peau qui environne le cou montrent 

 que l'animal peut l'allonger facilement. Comme nous 

 n'avons rien appris relativement aux habitudes de 

 celte tortue, et comme les pattes et la queue man- 

 quoient à l'individu que nous venons de décrire, nous 

 ne pouvons point dire si la chagrinée est terrestre ou 

 d'eau douce. Cependant comme sa couverture supé- 

 rieure n'est presque pas bombée, nous présumons 

 que celte tortue singulière est plutôt d'eau douce 

 que de lerre. 



