202 HISTOIRE NATURELLE 



en dessus qu'en dessous ; et d'ailleurs il est transpa- 

 rent. Une teinte noire , semblable à celle de la bor- 

 dure inférieure , distingue la queue et les nageoires 

 attachées à cette partie. 



Nous devons la description et le dessin de ces deux 

 espèces au zèle de M. Noël. 



LA RAIE TORPILLE 1 . 



Haia Torpédo,, Linn., Lacep. — Torpédo inimaculata, 

 Narke_, marmorata et Galvani 3 Riss., Cuv. 



La forme , les habitudes et une propriété remar- 

 quable de ce poisson , l'ont rendu depuis long-temps 



i. Troupille, à Marseille. 



Dormilliouse, ibid. 



Poule de mer, dans plusieurs départements méridionaux. 



Tremoise , à Bordeaux. 



Icara, sur les côtes voisines de Saint-Jean-de-Luz. 



Tremorise , à Gênes. 



Batte potta, ibid. 



OcliiatieUa, à Rome. 



Oculatella, ibid. 



Cramp-f.sh, en Angleterre. 



Raie torpille, Daubenton, Encyclopédie méthodique. 



Bloch. pi. 120. 



Raie Torpille, Bonnaterre . planches de l'Encyclopédie méthodique. 



Raja tota lœvis, Artedi, gen. 70, syn. 102. 



Mus. adol., fr. 2 , p. 5o. 



Gronov. Zooph. i55, tab. 9, fig. 3. 



Arist., I. 2, c. 10, i5; 1. 5. c. 5, 1 1 -, liv. 6, c. 10, 11 ; 1. g.c. 07. 



