DES POISSONS. 24') 



» du corps de l'animal qui s'étoit aplatie, redevenoit 

 » convexe. Mais, au lieu qu'elle s'étoit aplatie insen- 

 » siblement, elle devenoit convexe si subitement, 

 » qu'on n'apercevoit pas le passage d'un état à l'autre... 

 » Parla contraction lente qui est l'effet de t'aplatisse- 

 » ment, la torpille bande, pour ainsi dire, tous ses 

 » ressorts; elle rend plus courts tous ses cylindres, 

 » elle augmente en même temps leurs bases. La con- 

 » tradiction s'est-elle faite jusqu'à un certain point. 

 » tous les ressorts se débandent, les fibres longitudi- 

 » nales s'allongent; les transversales, ou celles qui 

 » forment les cloisons, se raccourcissent; chaque 

 y cloison, tirée par les fibres longitudinales qui s'aî- 

 » longent, pousse en haut la matière molie qu'elle 

 » contient, à quoi aide encore beaucoup le mouve- 

 » ment d'ondulation qui se fait dans les fibres transver- 

 ji sales lorsqu'elles se contractent. Si un doigt touche 

 » alors la torpille, dans un instant il reçoit un coup, 

 » ou plutôt il reçoit plusieurs coups successifs de cha- 

 » cun des cylindres sur lesquels il est appliqué... Ces 

 » coups réitérés donnés par une matière molle ébran- 

 » lent les nerfs; ils suspendent ou changent le cours 

 » des esprits animaux ou de quelque fluide équivalent; 

 » ou, si on l'aime mieux encore, ces coups produisent 

 » dans les nerfs un mouvement d'ondulation qui ne 

 » s'accommode pas avec celui que nous devons leur 

 » donner pour mouvoir le bras. De là naît l'impuis- 

 » sance où l'on se trouve d'en faire usage , et le sen- 

 » timent douloureux. » 



Après cette explication, qui, maigre les erreurs 

 qu'elle renferme relativement à la cause immédiate 

 de l'engourdissement, ou, pour mieux dire, d'une 



I.ACf.l'KDE. Y. l(j 



