

DES POISSONS. ZÉ5 



séparer tout-à-iait ce que nous n'avions en quelque 

 sorte distingué qu'à demi, plutôt que de le voir réu- 

 nir ce que nous avions séparé; nous désirons qu'on 

 ajoute aux listes que nous donnons des productions 

 naturelles, et non pas qu'on en retranche; et nous 

 chercherons toujours à éviter de surcharger la mé- 

 moire des naturalistes, d'espèces nominales, et le ta- 

 bleau de la nature, de figures fantastiques. 



D'après toutes ces considérations, nous plaçons à 

 la suite de la pastenaque, et nous considérons comme 

 des variétés de ce poisson, jusqu'à ce que de nouvelles 

 observations nous obligent de les en écarter : 



Premièrement, YAltaveUe 1 , que l'on n'a distinguée 

 de la pastenaque qu'à cause de ses deux aiguillons 

 dentelés; 



Secondement, YUarnak 2 , que l'on auroit confondu 

 avec la raie que nous décrivons, sans les taches que 

 tout son corps présente sur un fond pour ainsi dire 

 argenté ; 



1. Raie pastenague altavelle, var. b., Daubenton, Encyclopédie mé- 

 thodique. 



Raja pastinaca altavala, var. b., Linnée, édition de Gmelin. 



Raie pastenagae altavelle, Bonnaterre, planches de l'Encyclopédie 

 méthodique. 



« Raja corpore glabro , aculeis saepe duobus postice serratis in cauda 

 » apterygia, » Arted., gen. 71, syn. 100. 



n Pastinaca marina altéra, pteryplateja , altavela dicta, » Column., 

 Aquat., c. 2, p. t\, tab. 2. 



« Id. Et altavella Neapoli dicta, » Willughby, p. 65. 



Id. Ray., p. 24. 



1. Raie sif uarnak , var. a., Bonnaterre, planches de l'Encyclopédie 

 méthodique. 



Raja pastinaca uarnak, Linnée, édition de Gmelin. 



Raja tota maculata, Forskael , Faun. arab., p. 18. 



