1066 



rupee, taka, 



eight anna piece, adelee, 



four anna piece, sikkee, 



Vocabulary of the Ho language. 



pice, dibia, 

 a coss, gowdee, 

 a cubit, mooka, 



[No. 107. 



cloth, lijia, 



string, byre, 



a fowra (shovel), koollam, 



hatchet, hake, 



small ditto, konde hake, 



adze, hassee, 



chizel, rooka, 



crowbar, sobol, 



pickaxe, saba, 



hammer, kotassee, 



pinchers, sandasoom, 



scraping knife, katoo, 



nails, medkinniloom, 



lock of a door, bakeneset, 



bellows, sinnipoot, 



file, reta, 



iron, med, 



plough (yoke,) ar, 



shaft of plough, issee danda, 



ploughshare, nyl. 



J^iscellanea^ Tools, S^c. 



lota, moota, 

 basket, dalan, 

 small basket, tonkee, 

 battle-axe, kappee, 

 bow, dsar, 

 arrow, sar, 



barbed arrow, kan sar, 

 plain arrow, kootoo sar, 

 blunt headed ditto, tootee, 

 trident ditto, roompa, 

 fishing arrow, porla, 

 transverse ditto, sompa sar, 

 bolt (for a kind 

 of cross bow), 

 spear, chooree, 



jingling staff (to fright- 1 teneke 

 en scorpions, &c.) I danda, 

 a stick or staff, danda, 

 a club, sonta, 

 a flute, rootoo, 

 drum, doomang, 

 fiddle, banam. 



'I 



tonga sar. 



iron point of ditto, pdl, 



pin of yoke, samballee danda, 



thong to tie yoke & shaft, nanglee, pan-pipes, eepoo rootoo, 



sugger (jungle hackery), saggee, kettle- drum, damma, 



shafts of ditto, tagree jangee, 



thong to lash on yoke, chamta, 



axletree, ligga, 



cross bar, join- 1 sambalee danda, 



ing the shafts, » or panjaree, 

 mud board, karra, 

 its handle, kaba, 

 earthen pot, chatoo. 



booang (a cocoanut \ 



with horse hair > bang boong, 



stretched across), J 

 cow horn, sakwa, 

 a necklace, hissir, 

 brass bracelets, sakom, 

 ditto on upper arm, tar6, 

 ear-rings, moorkee. 



