— 52 — 



Sumina PL III. p. 160 (1789)-Willdenow, Sp. PI. II. p. 845 (1799)- 

 Dietrig, Vollst. Lex. I. p. 620 (lS02)-Persoon, Syn. PL II. p. 2 (1805)- 

 Poiret, Suppl. Encyclop. Method. I. p. 404 (1810)-Sprengel, Syst. 

 Veg. II. p. 460 (1825). 



Grolon congestum Loureiro, Fl. Cochinch. p. 5S2 (1790), excl. descrip. 

 fruct. 



Hisingera racemosa (non Presl) Siebold & Zuccarini, FL Jap. I. p. 

 169 t. 88 & t. 100 fig. III. (1841)-Clos in Ann. Sci. Nat. 4 ser. VIII. 

 p. 223 (1857). 



Flacourlia japonica Walpers, Repert. I. p. 205 (1842). 



Hisingera japonica Siebold & Zuccarini in Abh. Muench. Acad. 

 IV. 2. p. 168 (1845). 



Flacourtia chinensis Clos in Ann. Sci. Nat. 4 ser. VIII. p. 219 

 (1857)-Walpers, Ann. VII. p. 228 (186S). 



Xylosma japonica (Walpers) A. Gray in Mem. Americ. Acad. Arts 

 & Sci. New ser. VI. p. 381 (1863)-Hance in Seeinann, Journ. Bot. 

 VIII. p. 275 (1870); in Trimen, Journ. Bot. XVI. p. S (1878). 



Xylosma racemosa Miquel in Ann. Mus. Bot. Lugd. Bat. II. p. 155 

 (1865); Prol. Fl. Jap. p. S7 (1866)-Franchet & Savatier, Enuiu. PL 

 Jap. I. p. 43 (1875)-Matsumura, Nippon Shokubutsumeii p. 207 no. 

 1389 (1884); Cat. PL Herb. Sci. Coll. Imp. Univ. p. 18 (18S6)-Forbes 

 <fe Hemsley in Journ. Linn. Soc. XXIII. p. 57 (18S6)-Matsumura, 

 Ind. PL Jap. II. pt. 2. p. 382 (1912). 



Myroxylon racemoswm O. Kuntze, Rev. Gen. PL I. p. 441 (1891)- 

 Matsumura, Shokubutsu Mei-I. p. 192, no. 2085 (1895)-Yabe in Tokyo 

 Bot, Mag. XVIII. p. 27 (1904). 



Myroxylon japonicum Makino in Tokyo Bot. Mag. XVIII. p. 53 

 (1904)-Nakai, Veg. Isl. Quelp. p. 66 no. 922 (1914)-Mori, Enum. 

 Corean PL p. 258 (1922)-Makino & Nemoto, Fl. Jap. p. 520 (1925) 

 ut M. japonica. 



Xylosma congestum Merrill in Philippin Journ. Sci. XV. p. 247 

 (1919). 



Arborescens ramosissima, ramulus saepe spinosus glaber. Folia 

 biennia; petioli 2-7 mm. longi; lamina trionum late ovata vel sub- 



