64 HISTOIRE NATURELLE 



Euxin ou mer Noire; que, dans le Bosphore de Thrace, 

 qui réunit la Propontide à l'Euxin, et dans le détroit 

 même qui sépare l'Europe de l'Asie, un rocher d'une 

 blancheur éblouissante et d'une grande hauteur s'é- 

 levoit auprès de Chalcédoine sur le rivage asiatique; 

 que l'éclat de cette roche , frappant subitement les 

 légions de thons , les effrayoit au point de les contrain- 

 dre à se précipiter vers le cap de Byzance, opposé à 

 la rive de Chalcédoine; que cette direction forcée 

 dans le voyage de ces scombres en rendoit la pèche 

 très abondante auprès de ce cap de Byzance, et pres- 

 que nulle dans les environs des plages opposées; et 

 que c'est à cause de ce concours des thons auprès de 

 ce promontoire, qu'on lui avoit donné le nom de 

 Xrnsocéras s ou de Corne d'or 3 ou de Corne d'abon- 

 dance 1 . 



Ces scombres sont cependant très courageux dans 

 la plupart des circonstances de leur vie. Un seul phé- 

 nomène le prouveroit ; c'est l'étendue et la durée des 

 courses qu'ils entreprennent. Pour en connoître net- 

 tement la nature, il faut rappeler la distinction que 

 nous avons faite en traitant des poissons en général , 

 entre leurs voyages périodiques et réguliers, et ceux 

 qui ne présentent aucune régularité, ni dans les cir- 

 constances de temps, ni dans celles de lieu. Les mi- 

 grations régulières et périodiques des thons sont celles 

 auxquelles ils s'abandonnent, lorsqu'à l'approche de 

 chaque printemps, ou dans une saison plus chaude, 

 suivant le climat qu'ils habitent , ils s'avancent vers la 



i. C'est pour rappeler ce même concours , que les médailles cte 

 Byzance présentent limage du thon. 



