DES POISSONS. 65 



température, l'aliment, l'eau, l'abri, la plage, qui con- 

 viennent le mieux au besoin qui les presse, pour y dé- 

 poser leurs œufs ou pour les arroser de leur liqueur 

 vivifiante, ou lorsqu'après s'èlre débarrassés d'un 

 fluide trop stimulant ou d'un poids trop incommode , 

 et avoir repris des forces nouvelles dans le repos et 

 l'abondance, ils quittent les côtes de l'Océan avec 

 les beaux jours, regagnent la haute mer, et rentrent 

 dans les profonds asiles qu'elle leur offre. Leurs 

 voyages irréguliers sont ceux qu'ils entreprennent à 

 des époques dénuéesde tout caractère de périodicité, 

 qui sont déterminés par la nécessité d'échapper à un 

 danger apparent ou réel , de fuir un ennemi, de pour- 

 suivre une proie, d'apaiser une faim cruelle, et qui, 

 ne se ressemblant ni par l'espace parcouru , ni par la 

 vitesse employée à le franchir, ni par la direction des 

 mouvements, sont aussi variables et aussi variés que 

 les causes qui les font naître. Dans leurs voyages ré- 

 guliers, ils ne vont pas communément chercher bien 

 loin, ni par de grands détours, la rive qui leur est 

 nécessaire, ou la retraite pélagienne qui remplace 

 cette rive pendant le règne des hivers. Mais dans leurs 

 migrations irrégulières, ils parviennent souvent à de 

 très grandes distances; ils traversent avec facilité, dans 

 ces circonstances, non seulement des golfes et des 

 mers intérieures, mais même l'antique Océan. Un in- 

 tervalle de plusieurs centaines de lieues ne les arrête 

 pas; et, malgré leur mobilité naturelle, fidèles à la 

 cause qui a déterminé leur départ, ils continuent avec 

 constance leur course lointaine. Nous lisons, dans 

 l'intéressante relation rédigée et publiée parle géné- 

 ral Milet-Mureau , du vovage de notre célèbre et in- 



