DES POISSONS. 1 1 I 



La grande vitesse qu'elles présentent lorsqu'elles 

 se transportent d'une plage vers une autre , n'a pas 

 peu contribué à l'opinion adoptée presque universel- 

 lement jusqu'à nos jours , au sujet de leurs change- 

 ments périodiques d'habitation. On a cru presque 

 généralement d'après des relations de pêcheurs rap- 

 portées par Anderson , dans son Histoire naturelle de 

 l'Islande f que le maquereau étoit soumis à des mi- 

 grations régulières; on a pensé que les individus de 

 cette espèce qui passoient l'hiver dans un asile plus 

 ou moins sûr auprès des glaces polaires , voyageoient 

 pendant le printemps ou l'été jusque dans la Méditer- 

 ranée. Tirant de fausses conséquences de faits mal 

 vus et mal comparés, on a supposé la plus grande 

 précision et pour les temps et pour les lieux , dans 

 l'exécution de ce transport successif et périodique de 

 myriades de maquereaux depuis le cercle polaire jus- 

 qu'aux environs du tropique. On a indiqué l'ordre de 

 leur voyage ; on a tracé leur route sur les cartes ; et 

 voici comment la plupart des naturalistes qui se sont 

 occupés de ces animaux , les ont fait s'avancer de la 

 zone glaciale vers la zone torride , et revenir ensuite 

 auprès du pôle, à leur habitation d'hiver. 



On a dit que, vers le printemps, la grande armée des 

 maquereaux côtoie l'Islande, le Hittland, l'Ecosse, 

 et l'Irlande. Parvenue auprès de cette dernière île , 

 elle se divise en deux colonnes : l'une passe devant 

 l'Espagne et le Portugal , pour se rendre dans la Mé- 

 diterranée, où il paroît qu'on croyoit qu'elle termi- 

 noit ses migrations; l'autre paroissoit , vers le mois 

 d'avril , auprès des rivages de France et d'Angleterre, 

 s'enfonçoitdans la Manche, se montroit en mai devant 



