DES POISSONS. 4 1 



îyre. Elle peut faire entendre un bruissement très 

 sensible par le frôlement de ses opercules , que les 

 gaz de l'iutérieur de son corps font, pour ainsi dire, 



Willughby, Ichthyol., p. 279, tab. S, 2 , fig. 1. 

 liai. Pisc. , p. 86. 



2. Morrude, dans plusieurs départements de France. 

 Rouget, ibid. 

 Rouget grondin , ibid. 

 Perlon, ibid. 

 Qalline , ibid. 

 Rondela , ibid. 



Hunchem, dans le nord de la France. 

 Sehe-hanen , dans plusieurs contrées du nord de l'Europe. 

 The red gurnard, en Angleterre. 

 Ret chet , ibid. 



Cocchou, aux environs de Naples. 

 Cabriggia, dans la Ligurie. 

 Organt, sur plusieurs côtes de l'Adriatique. 

 Trigle perlon. Daubenton, Encyclopédie méthodique. 

 Id. Bonnaterre , planches de l'Encyclopédie méthodique. 

 Mus. Adolph. Frid. 2, p. a3. 



« Trigla tota rubens , rostro paru m bicorni, operculis branchia- 

 » ruin slriatis. » Artédi , gen. 45, syn. 74. 

 Rouget, et rouget grondin. Bloch, pi. 59. 

 O coccuz. Arist., lib. 4» cap. 9 ; et lib. 8, cap. i3. 

 jElian., lib. 10, cap. 11. 

 Oppian., lib. 1, p. 5. 

 Athen. , lib. 7, p. 3o8. 

 Cuculus. Gaz. Aristot. 



Morrude, ourouget. Rondelet, prem. part., liv. 10, chap. 2. 

 Gesner, p. 3o5 et 006, et(germ.) fol. 17, b. 

 Aldrovand., lib. 2, cap. /\, p. i3g. 

 Jonston, Pisc., p. 64, tab. 17, tig. 11. 

 Willughby, p. 281. 

 Rai , p. 89. 



« Guculus minor. » Bclon , Aquat., p. io4- 

 e Cuculus lyree species. » Schonev., p. 32. 



