56 HISTOIRE NATURELLE 



*^r-S^;©«9«^<^B^ft»&$cfr*Kfr^»»Ô***K*§«^^ 



L'ISTIOPHORE PORTE-GLAIVE 1 . 



S comb er G lad lus j Brou sson. — Xiphias velifer 3 Bloch, 

 Schn, — Xiphias platysterus, Shaw. — ïstiophorus 

 gladifer, Lacei\ 



Marcgrave , Pison , Willughby, Rai, Jonston 9 

 Ruysch , mon savant confrère Broussonnet. et feu le 

 célèbre Bloch, ont parlé de ce poisson très remar- 

 quable par sa forme, sa grandeur et ses habitudes. 

 En effet, sa tête ressemble beaucoup à celle des 

 xiphias; il parvient, comme ces derniers, à une lon- 

 gueur de plus de trois mètres : comme ces derniers 

 encore, il jouit d'une grande force, d'une grande 

 agilité, d'une grande audace ; il attaque avec courage, 

 et souvent avec avantage, des ennemis très dange- 

 reux. Cependant les xiphias appartiennent à l'ordre 



i . Voilier, par plusieurs auteurs ou voyageurs françois. 



Brochet volant , id. 



Bécasse de mer, ici. 



Schwerdt-makrebe , par les Allemands. 



Ola et sword-fish , par les Anglois. 



Zeyl-visch , parles Hollandois des Indes orientales. 



Lajer, id. 



Zee-snipp, id. 



Ikan tsjabelangjang terbang, aux Indes orientales, 



Voilier, scomber gladius. Bloch, pi. 345. 



