3o4 HISTOIRE NATURELLE 



et ponctué. La lèvre supérieure s'étend, à la volonté 

 de l'animal, beaucoup plus avant que l'inférieure. 

 Les écailles qui couvrent le corps et la queue, sont 

 larges et striées, et le bord postérieur de la caudale 

 est rouge. 



Le bogue, qui se trouve dans la mer du Japon, 

 habite aussi dans la Méditerranée. Les anciens Grecs 

 l'ont bien connu ; ils ont remarqué la grosseur de ses 

 yeux , qui sont très grands relativement aux dimen- 

 sions générales de ce spare; ils ont trouvé des rap- 

 ports entre ces organes et les yeux d'un bœuf ou d'un 

 veau, et ils ont nommé cet osseux Boops^ qui veut, 

 dire œil de bœuf. Cette expression grecque, Boops 9 

 a été bientôt métamorphosée , par erreur, par inad- 

 vertance , ou par quelque faute de copiste, en celie 

 de Boz, ou de Boaz. On a cru que celte dernière 

 dénomination Boaz venoit de BoaOj je crie; et en 



H Salpe. Arist., lib. l\, cap. 8; lib. 5, cap. 9, 10; lib. 6, cap. 17; 

 lib. 8, cap. 2, l3; et lib. 9, cap. 07. 

 Id. JElian., lib. 9, cap. 7, p. 5i6. 

 Id. Oppian., lib. 1, p. 6. 

 Id. Atben., lib. 7, p. 320. 

 Salpa. Plin. lib. 9, cap. 5j. 

 Id. Jot., cap. i4. P- 73. 



Saupe. Rondelet, première partie , liv. 5, chap. 25. 

 Id. Salvian., fol. 119, a. ad iconem , et 120. 

 Id. Gesner, p. 832 et 979, et (gérai.) fol. 54. b. 

 Id. Aldrovand.,lib. 2, cap. 21, p. 189. 



Id. Jonstou,lib. î, lit. 5, cap. i,a. i2,tab. 2, n. 10; et tab. 19,11. 6. 

 Charlet., p. i4i- 

 Willughby, p. 3 16. 

 Rai, p. i34- 



Salpe. Valniont de Bomare, Dictionnaire d'histoire naturelle. 

 Fausse vergadellc. Id. ibid. 

 S. Forskaei, Faun. Arab., p. 5i, u. 22. 



