DES POISSONS. 33 



née, vit dans les eaux de l'Amérique ; on pêche dans 

 la Méditerranée le serran, qui présente souvent un 

 filament derrière chaque rayon aiguillonné de sa 

 dorsale ; et l'on trouve aux Moluques , dans plusieurs 

 autres contrées orientales, dans les îles de Bahama 

 et dans les Antilles, le lutjan écureuil, que Linnée 

 avoit nommé le BeaUj à cause des nuances et de la 

 distribution de ses couleurs, et qui en effet charme 

 l'œil par la dorure de ses écailles qu'une bordure 

 brune rend plus éclatantes dans leur centre par le 

 bleu de plusieurs raies qui régnent de chaque côté 

 du corps et de la queue, et se marient très bien avec 

 celles de la tête, et par le jaune doré de toutes les 

 nageoires. La tête de ce lutjan est couverte de petites 

 écailles dures et souvent dentelées, comme celles du 

 dos. La langue est large et lisse ; les deux mâchoires 

 sont aussi avancées l'une que l'autre; l'on voit deux 

 orifices à chaque narine. 



5. « Perça lituris flavis, etc. » Mus. Ad. Frid. 2, p. 87. 

 Persèg ue serran. Daubenton et Haiïy , Encyclopédie méthodique 

 là. Bonnaterre , planches de l'Encyclopédie méthodique. 



4. Grunt, en Angleterre. 

 Ici. à la Caroline. 

 Inkhoorn-visch , en Hollande. 

 Squirrel-fisch, en Suède. 

 Blaukopf, en Allemagne. 

 Eichhorn-fish, ibid. 

 Rothmund , ibid. 



Perségue écureuil. Daubenton et Haùy, Encyclopédie méthodique» 

 là. Bonnaterre, planches de l'Encyclopédie méthodique. 

 « Perça marina capite slriato. » Gatesby, CaroJ. 2, p. 6, tab. 6, fig. 1 , 

 Anthias écureuil. Bloch, pi. 323. 



5. Lutjan jaune. Bloch , pi. 247- 



6. Bloch, pi. 248. 



7. Bloch, pi. 249 



