DES POISSONS. 2O7 



^^«^^^^•^^fr^fr^^^tt^^^^^s^^^a^o^^M^w -v &s> 



LE CHEVALIER AMERICAIN 1 . 



Ec/ues balteatus 3 Cuv. — Eques americanus, Bloch. , 

 Lacep. — Chœtodon lanceolatus 3 Linn. 



De même que îe pius grand charme de l'art vient 

 de la perfection avec laquelle il imite la nature, de 

 même nous recevons souvent un plaisir particulier 

 des ouvrages de la nature qui nous offrent ces sortes 

 de singularité remarquable , de contraste frappant , 

 de régularité recherchée , de symétrie rigoureuse , 

 que nous présentent un si grand nombre de produc- 

 tions de l'art. Cette métamorphose, si je puis parler 

 ainsi, ce déguisement , ou cet échange de qualités, 

 nous donnent une satisfaction assez vive; et l'on 

 diroit que notre amour-propre se complaît, en les 

 considérant, dans cette illusion qui lui montreroit 

 d'un côté l'art s'élevant jusqu'à la nature , et de l'autre 

 la nature descendant jusqu'à l'art. 



1. Poisson rayé. 



Poisson à rubans, de la Caroline, 

 Serraiia , par les Espagnols de la Barbade. 

 Eques americanus. Bloch, pi. 347- 

 Guaperva. Edw. Av. lab. 210. 



Chétodon guaperve. Daubcnton et Haùy , Encyclopédie méthodique, 

 id. Bonnaterre , planches du l'Encyclopédie méthodique. 



