26 EFFETS DE |/aRT 



par des rivières, ou des canaux. On peut en effet, 

 lorsqu'on navigue sur l'Océan, sur des canaux ou sur 

 des fleuves , attacher à l'arrière du bâtiment une sorte 

 de vaisseau, ou, pour mieux dire, de grande caisse, 

 que l'on rend assez pesante pour qu'elle soit presque 

 entièrement plongée dans l'eau, et dont les parois 

 sont percées de manière que les poissons qui y 

 sont renfermés reçoivent tout le fluide qui leur est 

 nécessaire , et communiquent avec l'atmosphère de 

 la manière la plus avantageuse, sans pouvoir s'échap- 

 per et sans avoir rien à craindre de la dent des squales 

 ou des animaux aquatiques et féroces. Nous indi- 

 quons donc à la suite du post et du sandat , et entre 

 plusieurs autres que les bornes de ce discours ne nous 

 permettent pas de rappeler ici, l'osphronème goramy, 

 déjà apporté de la Chine à l'Ile de France, le bodian 

 aya des lacs du Brésil , et l'holocentre sogo des gran- 

 des Indes, de l'Afrique et des Antilles. 



Quand on n'aura pas une eau courante à donnera 

 ces poissons arrivés d'une terre étrangère, et princi- 

 palement lorsque ces nouveaux hôtes auront vécu, 

 jusqu'à leur migration, dans des fleuves ou des ri- 

 vières, on compensera le renouvellement perpétuel 

 du fluide environnant que le courant procure, par 

 une grande étendue donnée à l'habitation. Ici, comme 

 dans plusieurs autres phénomènes, un grand volume 

 en repos tiendra lieu d'un petit volume en mouve- 

 ment; et dans un espace de temps déterminé, l'ani- 

 mal jouira de la même quantité de molécules de 

 fluide, différentes de celles dont il aura déjà reçu 

 l'influence. 



Sans cette précaution, les poissons que l'on voudroit 





