28 EFFETS DE l'aRT 



désigne par Je nom de saleiés et d'ordures^ s'attachoient 

 à l'enveloppe qui les contenoit , et qu'une eau cou- 

 rante ne nettoyoit pas promptement cette membrane. 



On suppléera facilement à cette eau courante par 

 une attention soutenue et divers petits moyens que 

 les circonstances suggéreront. 



Lorsque les poissons sont vieux , ils éprouvent sou- 

 vent une altération particulière qui se manifeste à la 

 surface de l'animal ; les canaux destinés à entretenir 

 ou renouveler les écailles s'obstruent ou se déforment; 

 les organes qui filtrent la substance nourricière et ré- 

 paratrice de ces lames , s'oblitèrent ou se dérangent ; 

 les écailles changent dans leurs dimensions ; la ma- 

 tière qui les compose n'a plus les mêmes propriétés ; 

 elles ne sont plus ni aussi luisantes , ni aussi transpa- 

 rentes , ni aussi colorées; elles sont clair-semées sur 

 la peau de l'animal vieilli; elles se détachent avec fa- 

 cilité; elles ne sont pas remplacées par de nouvelles 

 lames, ou elles cèdent la place, en tombant, à des 

 excroissances difformes , produites par une matière 

 écailleuse de mauvaise qualité , mélangée avec des 

 éléments hétérogènes, et mal élaborée dans des par- 

 ties sans force, et dans des tuyaux qui ont perdu leur 

 première figure. Cette altération est sans remède ; il 

 n'y a rien à opposer aux effets nécessaires d'un âge 

 très avancé. Si dans les poissons, comme dans les au- 

 tres animaux , l'art peut reculer l'époque de la décom- 

 position des fluides, de l'affoiblissement des solides, 

 de la diminution de la vitalité , il ne peut pas détruire 

 l'influence de ces grands changements, lorsqu'ils ont 

 été opérés. S'il peut retarder la rapidité du cours de 

 la vie, il ne peut pas la faire remonter vers sa source. 



