DES POISSONS. 333 



des raies variées de bleu , de jaune et de noir, ou de 

 rouge, d'azur et d'argent; les nageoires bleuâtres, et 



Plotwa, en Suède. 



Tiosckfjœling, ibid. 



Rod fiœrig , en Norwége. 



End , en Danemarck. 



Cyprin ide, Daubenton el Haûy, Encyclopédie méthodique. 



Id. Bonnaterre, planches de l'Encyclopédie méthodique. 



Cyprin idbare , Daubenton et Haiïy. Encyclopédie méthodique. 



Id. Bonnaterre, planches de l'Encyclopédie méthodique. 



Bloch,pl. 36. 



Faun. Suecic. 362. 



Muller, Prodrom. Zool. Danic, p. 5i, n. 436. 



Kramer, El., p. 3g4, n. n. 



S. G. Gmelin , It. 3, p. 2^1. 



Cyprinus iride sublntea , etc., etc. Artedi , gen. 5, spec. 6, syn. 14. 



Gronov. mus. 1, p. 3, n. i5. 



10. Bloch , pi. g5. 



Cyprin de Buggenhagpn , Bonnaterre , planches de l'Encyclopédie 

 méthodique. 



11. Plotze, dans l'Allemagne septentrionale. 

 Rothauge , dans l'Allemagne méridionale , etc. 

 Szannyu ketzegh , en Hongrie, 



Ploc , en Pologne. 



Plotka , ibid. 



Sari , en Suède. 



Flah-roie , en Norwége. 



Skalle , en Danemarck. 



Rodskalle , ibid. 



Ruisch , en Hollande. 



Riet vooren , ibid. 



Rud , en Angleterre. 



Finscate, ibid. 



Cyprin sarve , Daubenton et Ilaùy, Encyclopédie méthodique. 



Id. Bonnaterre, planches de l'Encyclopédie méthodique. 



Bloch, pi. 1. 



Faun. Suecic. 366. 



Kramer, El., p. 3gô, n. y. 



Muller, Prodrom. Zoolog. Danic, p. 5i. n, 437- 



