DES POISSONS. 5/il 



de la ligne latérale , et d'un bleu argentin au dessous ; 

 une série de points d'un jaune brun marque cette 



Bratfisch , ibid. quand il pèse un ou plusieurs kilogrammes. 

 Deverekesegi, en Hongrie. 



Dœbel , en Saxe, pendant qu'il est encore très jeune 

 Giebel , ibid. lorsqu'il est plus âgé. 

 Dikkopf, ibid. idem. 

 Alan, dans le Brandebourg. 

 Hartkopf, dans la Poméranie. 

 Pagenfisch , ibid. 

 Divel , idem. 

 Gœse , en Prusse. 



Cyprin jesse, Daubenton et Haùy, Encyclopédie méthodique. 

 Id. Bonnalerre, planches de l'Encyclopédie méthodique. 

 Bloch , pi. 6. 

 Cyprinus cubitalis. Artedi . syn. 7. 



« Capito fluvialis caeruîeus , et capito fluviatilis ille quem jesem vo- 

 » cant, etc. » Gesner, Paralip. , p. 9, éd. Francf. 1604, e * (genn. ) 

 p. 169. 



Capito caeruîeus Gesneri. Aldrovand., lib. 5, cap. 19, p. 6o3. 

 Id. Willughby, Ichthyol., p. a56, tab. Q. 6, fig. 3. 

 Id. Rai., p. 120. 



Cyprinus dobula , etc. Leske , spec, p. 34. n. 5. 

 Klein, miss. pisc. 5, p. 68, n. i3. 



Munier ou vilain, première espèce de muge. Rondelet, seconde 

 partie des poissons de rivière , chap. 12. 

 Marsig. Danub. 4» p» 53, tab. 18, fig. 1. 



Meunier, Valmont de Bomare, Dictionnaire d'histoire naturelle. 



2. Écrivain. 



Ventre noir. 



Poisson blanc, pendant qu'il est jeune. 



Savetta, en Italie. 



Suetta, ibid. 



Nasting , en Autriche. 



Msling, en Allemagne. 



Schnœper, en Poméranie. 



Schwarzbauch , ibid. 



Schneider fisch, aux environs de Dantzig. 



Cyprin nase, Daubenton et Haùy, Encyclopédie méthodique. 



LACÉPÈDE. XII. 22 



