DES POISSONS. 5,45 



Le cyprin jesse nage avec force ; il aime à lutter 

 contre les courants rapides, et cependant il se plaît 



Id. Rai , p. l'io. 



Rapax , Schoiiev., p. 3o. 



Kramcr, El., p. 391, n. l\. 



Loske , spec, p. 56, 11. 12. 



Klein., mi.^s. pisc. 5, p. 65, n. 1. 



Marsig. Danub. [\, p. 20, tab. 7, fig. 2. 



4. haïtien , en Bavière. 

 Aland bleke , en Westphalie. 



Cyprin ipirlin, Bonuaterre, planches de l'Encyclopédie méthodique. 

 Bloch, pi. 8, fig. ï. 



5. Bitterling, en Allemagne. 



Cyprin bouvière, Bonuaterre, planches de l'Encyclopédie métho- 

 dique. 



Bloch , pi. 8, fig. 3. 



6. Silverfish, dans la Caroline. 



Cyprin azuré, Daubenton et Hauy, Encyclopédie méthodique. 

 Id. Bonnalerre , planches de l'Encyclopédie méthodique. 

 « Gyprinus americanus. — Cyprinus phina ani radiis sexdecim, cor- 

 « pore argeuteo, pinnis rufis. » Bosc , notes manuscrites déjà citées. 



7. Ablette. 

 Ovelie. 

 Borde. 



Nesteling , en Allemagne. 

 Zumpal fischlein, ibid. 

 Schneider fischel, eu Autriche. 

 Spitzlauben , ibid. 

 Windlauben, ibid. 

 Balte, en Saxe. 

 Blerclte , ibid. 

 Ochelbetze , ibid. 

 Veckeley, ibid. 

 W eidenblatt , ibid. 

 Ockeley, en Silésie. 

 Gusezova , en Pologne. 

 Auksclûe , en Lithuauie. 

 Ptite , en Livonie. 

 Maile , ibid. 



