/|o8 TROISIÈME VUE 



poissons, que nous allons comparer l'une à l'autre, 

 pour mieux juger de leurs propriétés , et surtout pour 

 mieux connoître les facultés distinctives des habitants 

 des rivières et des mers. 



Le vol influe sur toutes les actions des oiseaux; la 

 natation modifie toutes celles des poissons. Par ces 

 deux attributs, les uns et les autres paroissent séparer 

 leurs habitudes de celles des quadrupèdes et des au- 

 tres animaux qui vivent sur la surface sèche du globe, 

 autant que les premiers s'éloignent de l'empire des 

 animaux terrestres en s'élevant au plus haut des airs, 

 et les seconds en s'enfonçant dans les profondeurs de 

 l'Océan. On diroit du moins que , par le vol et la na- 

 tation, les oiseaux et les poissons laissent, pour ainsi 

 dire, entre leurs actions, une telle distance, qu'on 

 ne pourroit en donner une idée qu'en la comparant à 

 celle qui sépare le fond des mers, des plus hautes ré- 

 gions de l'atmosphère; et cependant, malgré cette 

 grande dissemblance apparente, les habitudes les plus 

 générales et les plus remarquables des poissons et des 

 oiseaux montrent les rapports les plus frappants. La 

 natation et le vol ne sont, pour ainsi dire, que le 

 même acte exécuté dans des fluides différents. Les in- 

 struments qui les produisent, les organes qui les fa- 

 vorisent, les mouvements qui les font naître, les ac- 

 célèrent, les retardent ou les dirigent, les obstacles 

 qui les diminuent, les détournent ou les suspendent, 

 sont semblables ou analogues; et, d'après ce rapport 

 si remarquable , nous ne serons pas étonnés de toutes 

 les analogies secondaires que nous trouverons entre 

 les mœurs des oiseaux et celles des poissons. 



En effet, l'aile de l'oiseau et la nageoire du poisson 



