96 HISTOIRE 



et les marais ; elle s'y accouple et y pond 

 dès les premiers jours du printems. Le 

 mâle de la grenouille rousse difïëre de la 

 femelle , parce que le pouce des pieds de 

 devant est augmenté , pendant l'accouple- 

 ment , par une callosité charnue , noire 

 et parsemée de petites aspérités ; ses bras 

 sont robustes : de plus , selon Roesel , les 

 taches de son ventre sont d'un cendré 

 blanchâtre , tandis qu'elles sont d'un roux 

 jaunâtre dans la femelle. 11 faut trois mois 

 environ pour que les têtards subissent toutes 

 leurs métamorphoses : lorsqu'ils sont par- 

 venus à l'état parfait , ils se dispersent , 

 ainsi que leurs païens , çà et là dans les 

 campagnes, et ils ne rentrent dans les eaux 

 que vers la fin de l'automne, pour y passer 

 tout l'hyver engourdis dans la bourbe. 



Quelques auteurs l'ont nommée muette , 

 parce qu'elle n'a qu'un foible grognement 

 lorsqu'elle est accouplée ou dès qu'on la 

 tourmente, et parce qu'elle ne coasse pas. 

 J'ai cependant observé plusieurs fois qu'elle 

 coasse au fond des eaux seulement, tandis 

 que la verte ne peut coasser qu'au dehors. 



Les cuisses de cette espèce sont aussi 

 bonnes à manger en fricassée , que celles 

 delà grenouille verte; mais l'on préfère les 



grenouilles 



