■n6 HISTOIRE 



d'une couleur pâle, pointillé de noir. Elle 

 se rapporte peut-être à la mugissante. 



Les naturalistes ont confondu par erreur 

 avec elle les grenouilles ocellée, grognante 

 et criarde; sans doute parce qu'elles sont 

 toutes connues dans F Amérique septentrio- 

 nale sous le nom de bull-frog, ce qui signifie 

 grenouille à voix de taureau. 



La grenouille qui est figurée dans l'ou- 

 vrage du professeur Lacèpècle sous le nom 

 de mugissante , est la grenouille ocellée. J'ai 

 observé cinq individus de la grenouille mu- 

 gissante dans les collections d'histoire natu- 

 relle qui sont à Paris. 



Le rana pipiens de Schneider et le rana 

 halecina de Kalm se rapportent à la gre- 

 nouille figurée par Catesby, planche lxx. 

 Elle me paroît différer de la grenouille 

 ocellée,* c'est pourquoi je l'ai décrite sous 

 le nom de grenouille hale'cine. 



Je rapporte ici provisoirement la grenouille 

 cloche des Etats-Unis d'Amérique, dont le 

 voyageur Barîram a fait mention. Elle est 

 ainsi nommée parce qu'on croit que sa voix 

 ressemble exactement au son d'une de ces 

 clochettes qu'on met au cou des vaches. 

 Cette espèce est très-nombreuse; elle coasse 



