DES SIRENES. 271 



Je soupçonne qu'il faut regarder au con- 

 traire comme le vrai têtard de cette sala- 

 mandre, celui qui est placé dans la collec- 

 tion du professeur Hellwig à Brunswicïi , 

 et qui fut péché dans le lac Champlain vers 

 le nord de l'Amérique , où il est regardé 

 comme venimeux par les pêcheurs. Sa des- 

 cription a été publiée ainsi qu'il suit par 

 Schneider, dans son ouvrage sur les am- 

 phibies ( fasc. 1 , pag. 5o ). 



Le corps, long de plus de huit pouces et 

 gros de près d'un pouce, est mou, spon- 

 gieux , très - poreux , varié de trois rangées 

 de taches noires, arrondies sur chaque flanc : 

 la queue étroite , comprimée et tachetée ? 

 amincie à son extrémité , a sa tranche infé- 

 rieure droite , et la supérieure légèrement 

 courbée. La tête, large et plate, a ses yeux 

 petits, ses narines placées en devant sur 

 le bord de la lèvre supérieure, avec une 

 double rangée de dents coniques, obtuses, 

 assez longues à chaque mâchoire. La langue 

 large , non échancrée , est libre à sa partie 

 antérieure : il y a quatre pieds , tous à quatre 

 doigts et sans ongles : l'anus a son ouverture 

 longitudinale. On voit trois branchies ex- 

 ternes sur chaque côté du cou. 



