DES SIRENES. a 7 5 

 un poisson (1). « Comme nous manquions 

 presque entièrement de munilions de bou-* 

 che, nous y suppléâmes heureusement par 

 une grande quantité de poissons, parmi les- 

 quels étoit la jackie qui se change en gre- 

 nouille. Il y avoit aussi du warappa , qui est 

 de la même forme et aussi bon; tous les 

 deux ont beaucoup de chair et sont très- 

 gras. Ces poissons se trouvoient si abondam- 

 ment dans les marécages où les laissoit la 

 retraite des eaux, que les nègres les pre- 

 noient à la main , mais plus généralement 

 en frappant dans la boue, au hasard, avec 

 leurs serpes ou leurs sabres; ils ramassoient 

 ensuite les tronçons et nous les apportaient », 



(i) Voyage de Stedman à Surinam et dans l'î 

 de la Guiane P m-8% tom. I , pâg. $27 et suiy. 



et dans l'intériemr 



Sa 



