INTRODUCTION. 17! 

 contracter et s'alonger alternativement ; et, 

 quoique placés sur les côtés des jambes do 

 derrière, ils ne les faisoient remuer en au- 

 cune manière. De plus, ils étoient placés à 

 l'extrémité du dernier lobe partiel des pou- 

 mons , et ils paroissoient conserver plus long- 

 tems que les autres leur irritabilité. Ces 

 observations étoient suffisantes pour lui faire 

 conjecturer que ce pouvoit bien être là les 

 organes qui opéroient la respiration dans ces 

 animaux ; et pour les voir agir dans leur posi- 

 tion naturelle , il scia , dans une autre tor- 

 tue, la portion d'écaillé qui les couvroit, et 

 il les vit alors dans une action continuelle. 

 Un de ces muscles se trouvoit alors placé 

 dans une direction presque perpendiculaire ; 

 et l'autre, ou une portion du même, étoit 

 placé plus près du sternum ou plastron, et 

 dans une direction presque horizontale. Le 

 premier, dans ses contractions, s'éloignoit de 

 la carapace vers l'intérieur , tandis que le 

 dernier, en se contractant, prenoit une di- 

 rection contraire. 



Quand Townson attribua à ces muscles la 

 fonction de muscles expirateurs et inspira- 

 teurs , il ne put concevoir comment un 

 muscle pouvoit être un contracteur par son 

 côté convexe; cependant, quand l'expirateur, 



