22 HISTOIRE 



bords découpés et comme marqués de vingt- 

 cinq festons. 



Les plaques du disque , ou du milieu de 

 cette couverture supérieure « sont au nombre 

 de treize , comme dans presque tous les 

 autres animaux de ce genre ; et si le nombre 

 de ses plaques varie , c'est par une difformité. 

 Ces plaques ou lames écailleuses se détachent 

 quelquefois , ainsi que celles de la circonfé- 

 rence , par diverses causes accidentelles , ou 

 par une forte dessication. Les quatre pre- 

 mières plaques vertébrales ont une forme 

 hexagone élargie , et la cinquième imite un 

 segment de cercle tronqué à sa pointe; les 

 huit autres plaques latérales sont seulement 

 pentagones : celles du bord de la carapace 

 sont au nombre de vingt - cinq petites , 

 carrées , un peu saillantes en dehors , et de 

 telle manière que ce bord est festonné. 



Les plaques ou écailles de la tortue franche 

 sont très-transparentes, et plus agréablement 

 imagées que celles du caret; mais, comme 

 elles sont très -minces, on ne peut les em- 

 ployer avec avantage que pour faire du 

 placage et de la marqueterie. 



La couleur de la carapace est plus ou 

 moins rotissâtre ou brunâtre, ou même d'un 

 verdâtre foncé, lorsque ranimai est dans 



