94 HISTOIRE 



LA TORRTUE 

 DOUBLE-ÉPINE (i); 



JL e naturaliste Ruiz de Xelva , qui a sé- 

 journé pendant plusieurs années dans le 

 Mexique ? et qui s'y est occupé avec quelque 

 succès de la zoologie dans ce vaste pays, a 

 reçu dn Brésil , depuis son retour en Es- 

 pagne , une nouvelle espèce de tortue assez 

 voisine de celle que Bruguière a nommée 

 matamata, et qui doit être placée dans la 

 section des tortues d'eau douce. Voici la 

 description que cet observateur en a faite. 



La tortue double-épine que je possède, a 

 un pied et demi de longueur totale ; mais il 

 paroît croyable qu'elle est encore plus granda 

 lorsqu'elle est parvenue à son entier accrois- 

 sement. 



(i) Testudo bi-spinosa ; scutis dorsalibus i5 élan- 

 gatls , posticè sub-imbricalis , rugosis et acutè carina- 

 tis ; scutellis biiiis bifurcatls , acutis , marginalibits 

 supra caitdam. Note manuscrite communiquée» 



