lia HISTOIRE 



laris de Linnaeus est le même reptile qtie 

 notre tortue jaune. 



4°. La tortue, décrite par Gottwald, Mar* 

 sigli et Mayer, est évidemment une variété 

 de la tortue jaune , parce que toute sa cara- 

 pace est couverte de points jaunâtres , sans 

 aucune ligne de cette même couleur» 



Je ne sais si Ton doit rapporter à la tortue 

 jaune , comme Ta fait Gmelin , deux tortues 

 que Gronovius a décrites ; car les caractères 

 qu'il leur assigne sont si obscurs et si légers 

 qu'ils pourroient également appartenir à 

 plusieurs autres espèces de tortues. Comme* 

 Schœpff a confondu, quoiqu'à tort, sous le 

 nom de testudo europœa, la tortue jaune et 

 la bourbeuse , il a rangé dans sa synonymie 

 la testuggine dijîume , décrite par Cetti dans 

 son ouvrage intitulé , Storia di Sardegna f 

 tom. III , pag. 92 ; mais, comme Cetti n'a pas 

 annoncé que cette tortue soit tachetée ou 

 ponctuée de jaunâtre , elle doit plutôt se 

 rapporter à la bourbeuse. 



Un naturaliste espagnol , Ruis de Xelva ; 

 quia bien voulu me communiquer une partie 

 de ses observations sur l'histoire naturelle 

 du Mexique et de l'Espagne , m'a remis une 

 note assez curieuse sur une tortue qui existe 

 dans certains marais de ce dernier pays, et 



qui 



