DES TORTUES. 171 

 tortues rougeâtre et odorante. Il dépasse 

 même un peu la partie antérieure de la 

 carapace dans les tortues à un seul battant; 

 mais dans celles qui ont deux battans, le 

 plastron est plus court et plus étroit. 



Les tortues à boîte, que j'ai déjà pu ob- 

 server d'après nature, sont au nombre de 

 huit espèces, et doivent être ainsi rangées. 



Tortues à boîte dont le devant et le derrière 

 du plastron sont également mobiles. 



Elles ont toutes onze plaques seulement 

 au plastron, parce qu'il n'y a qu'une seule 

 pièce collaire ; elles sentent aussi assez for- 

 tement le musc lorsqu'elles sont vivantes, 

 11 ne faut pas confondre ici avec la tortue 

 rougeâtre, i° celle que le naturaliste Bosc a 

 nommée odorante, et qui en diffère par son 

 plastron à un seul battant; 2 la tortue que 

 j'ai appelée tortue à battant soudé, 



1. Tortue retzienne, testudo Retzii. 



2. Tortue à trois carènes, testudo tricari* 

 mata. 



3. Tortue rougeâtre., testudo pensylva"* 

 mca y 



