DES TORTUES. 31$ 



nales de FEurope , et que les naturalistes 

 aient pu l'observer dans les cabinets d'his- 

 toire naturelle , cependant ils ont presque 

 tous confondu, sous le nom spécifique de 

 tortue grecque , trois espèces différentes et 

 voisines : SchœpfFest le premier observateur 

 qui ait séparé convenablement ces trois 

 espèces , et qui les ait bien su décrire. 



La vraie tortue grecque , celle qui fut si 

 connue des anciens grecs , celle que Phidias 

 plaça sans doute comme le symbole de la 

 douceur aux pieds de sa Vénus, a été d'abord 

 décrite par Ray sous le nom de tortue terrestre 

 commune. Cet auteur ancien prétend qu'elle 

 est reconnoissable par les taches , ou plutôt 

 par les aréoles jaunes et noires qu'elle a sur 

 le dos ,• par sa boîte osseuse très-bombée en 

 dessus, plate en dessous ; par sa petite tête 

 assez semblable à celle d'un serpent , qu'elle 

 peut aionger ou retirer sous sa caparace à vo- 

 lonté ,* par le nïanque de paupière supérieure 

 et de tympan. Ray ajoute qu'elle passe tout 



Gmelin, Sysl. nat. — - Testudo terrestres major. Seba , 

 Mus. tom. I, pi. ixxx, fig. i. — Landschilkrœte. 

 Mayer , Zeitvertr. tom. I , pi. xxvin. — Testuggine 

 & terra. Cetti, Hist. nat. di Sard. twn. III , pag. 9 

 et jq, • 



