
3 
nicht nur der Geist unermüdlicher Arbeitsamkeit, sondern auch 
die bestimmte Richtung auf die sorgfältige Sammlung und Er- 
forschung aller Produkte der heimischen Natur, was hier be- 
stimmend auf ihn einwirkte und ihn schon in früher Jugend zum 
Mitarbeiter seines Vaters machte. Zunächst wurde in der schul- 
freien Zeit die Umgebung von Hermannstadt eifrig durchstreift, 
wobei der angeregte Eifer dieses Forschungstriebes — wie Bielz 
selbst erzählt — „auch von anderer Seite kräftig unterstützt wurde, 
besonders von meinem väterlichen Freunde J. M. Ackner und 
meinem hochgeschätzten Lehrer M. Fuss, in deren Begleitung ich 
schon im Jahre 1841 (also kaum 15 Jahre alt) die erste grössere 
Reise von Hermannstadt durch das Harbachthal über Reps und 
das Barother Gebirge nach der Osik bis zur Altquelle, dann durch 
das Gyergyöer Gebirge über Borszek und Belbor bis zum Borgöer 
“ Passe und auf das Rodnaer Gebirge zu machen Gelegenheit hatte.“ 
Nun wurde in den nächsten Jahren 1842—1845 das Zibinsgebirge, 
das Fogarascher und Erzgebirge, die Umgebung von Klausenburg 
bis in die Nähe von Zilah eifrig durchforscht, während die 
wissenschaftliche Ausbildung am Hermannstädter Gymnasium unter 
-  tüchtigen Lehrern (darunter insbesondere zu nennen Rektor Phleps, 
J. K. Schuller, J. Schneider und M. Fuss) eine solide Grundlage 
erhielt. Im Jahre 1846 absolvierte Bielz das Gymnasium und 
machte nun den zweijährigen Kurs der 1844 errichteten Hermann- 
städter Rechtsakademie durch, der jedenfalls vorzüglich geeignet 
war, ihn auch nach der historisch-politischen Seite — man denke 
nur an die führende Rolle, welehe J. A. Zimmermann damals in 
dieser Lehranstalt einnahm — in die eigenartigen Verhältnisse der 
Heimat gründlich einzuführen. Seine schon so ausgiebig und be- 
stimmt bethätigte Richtung auf das Thatsächliche und Zuständliche 
der Umgebung wies ihn allerdings vorwiegend auf das Verwaltungs- 
gebiet hin, dem dann auch seine ganze Lebensarbeit nach der 
‚äusseren Berufsstellung angehört hat. So trat er gleich nach 
Absolvierung der Rechtsakademie bei der k. k. Kameralforst- 
verwaltung in Hermannstadt ein. Da rief die stürmische Zeit auch 
ihn, dessen ganze Eigenart wenig zum Soldatenleben passte, zu 
den Waffen. Oekonomische Rücksichten waren es wohl, die ıhn 
bestimmten, nicht bloss als Freiwilliger, sondern zur regulären 
Armee einzutreten. Er diente als Lieutenant beim 62. Infanterie- 
Regiment. Zu kriegerischen Verdiensten ergab sich freilich unter 
General Puchners unglücklicher Führung nicht viel Gelegenheit. 
Um so mehr gewann der Naturforscher dabei. Der erste Aufsatz, 
| . 
