6 
genaues Arbeiten mit denselben zu so sicherer Herrschaft über sie 
gelangt, dass. er auch weiterhin erfolgreich selbst auf solchen 
Gebieten thätig zu sein vermochte, für welche der unmittelbare 
Gebrauch der Augen nötig zu sein scheint. Hat er doch sein 
Reisehandbuch für Siebenbürgen, sowie seine zusammenfassende. 
Behandlung einzelner Faunengebiete erst in den Jahren der Blind- 
heit verfasst. In seiner nächsten Umgebung und den Geschäften des 
Alltags aber hatte er sich in ganz erstaunlicher Weise auch ohne 
das uns unerlässlich erscheinende Augenlicht selbst zu helfen ge- 
lernt. Ohne alle Führung und Hilfe zerkleinerte er im Holzkeller 
die Klötze, welche der Axt des Holzschneiders Widerstand ge- 
leistet, trug sich im Winter den nötigen Holzvorrat selbst in sein 
Zimmer und machte immer eigenhändig das Feuer an. Und 
während er zuhörend oder diktierend den Vorleser und Schreiber 
beschäftigte, war er gerne mit den Händen thätig, irgend eine 
Arbeit zu verrichten, und wenn es auch nur das Zusammen- 
knüpfen und Aufwinden von Bindfadenstücken war, oder das 
Abzählen und Ordnen von Schächtelehen für die Sammlungen. 
Aber auch viel komplizierteres wurde unternommen und gelang. 
So hat er in seinen letzten Lebensmonaten noch aus zwei Wage- 
schalen, die sich unter altem Hausrat vorfanden, eine ganz ordent- 
liche Küchenwage hergestellt, indem er sich selbst unter allerlei 
Eisen- und Holzwerk die nötigen Bestandteile aussuchte und kunst- - 
gerecht zusammenfügte. Dass er 'sich in seiner Bibliothek und 
seinen Sammlungen vollständig auskannte und den Besucher, wenn 
etwa der Schreiber nicht zugegen war, darin zurechtweisen konnte, 
wird man danach nur selbstverständlich finden. Ebenso war es 
mit den Sammlungen des naturwissenschaftlichen Vereines, solange 
sie sich noch in der von ihm geleiteten Aufstellung befanden, wie 
dies der Bonner Geologe G. v. Rath in einem Bericht aus dem 
Jahre 1878 ergreifend beschreibt: „Herr Albert Bielz, obgleich 
selbst der Leitung bedürftig, hatte die Güte, uns in die Vereins- 
sammlung zu führen. Unvergesslich und stets zu Dank verpflichtend 
wird für uns die Erinnerung sein, wie der fast erblindete Forscher 
bemüht war, uns die interessantesten in der Sammlung vertretenen 
Vorkommnisse zu zeigen. Besonders lehrreich sind die geognostischen 
Suiten, welche sich fast über alle Teile Siebenbürgens erstrecken und 
von Herrn Bielz selbst gesammelt wurden“.*) Auch die zunehmenden 

*) Sitzungsberichte der Niederrheinischen Gesellschaft für Natur- und 
Heilkunde zu Bonn 1879. S. 126. 


