IX 

































Berieht 
über die Generalversammlung vom 28. Dezember 1898. 
Der Vorsitzende, Herr Vorstandstellvertreter Dr. J. Capesius, eröffnet 
Wort zum Vortrage seiner Gedenkrede auf unsern verstorbenen langjährigen 
Vereinsvorstand Dr. E. A. Bielz, welche wir im Wortlaute an anderer Stelle 
des vorliegenden 48. Bandes unserer „Verhandlungen und Mittheilungen“ bringen. 
"Sodann teilt derselbe die Begrüssungsschreiben des Herrn Mittelschulprofessors 
‚Fr. v Sachsenheim in Schässburg, Herrn Mädchenschulprofessors J. Römer in 
Kronstadt, und Herrn Hausmann, Privatgelehrter in Türkös bei Kronstadt, mit; 
Herr Professor J. Römer hat gleichzeitig ein Exemplar seines Werkes „Aus 
der Pflanzenwelt der Burzenländer Berge“, Herr Hausmann je ein Pärchen 
von Poccile borealis und palustris — Alpenmeise von Piatra alba und Sumpf- 
' meise von Türkös bei Kronstadt - gespendet, was mit Dank zur Kenntnis 
genommen wird. 
Es erhielt hierauf 2 s chriftführer das Wort zu nachfolgendem 
Jahresberichte: 
Löbliche Generalversammlung! 
Das abgelaufene fünfzigste Jahr des Bestehens unseres Vereines war, 
wenn auch nach aussen hin wenig hervortretend, doch ein reich bewegtes, und 
von ernster Bedeutung nicht nur durch mannigfaltige Innerarbeit, die geleistet 
wurde, sondern noch viel mehr durch die Verluste, welche es uns brachte. 
Wir verloren unsern Vorstand, dessen Bedeutung für den Verein der geehrte 
‚Herr Vorredner in, eingehender Weise soeben gewürdigt, wir verloren unser 
langjähriges Ausschussmitglied Herrn Gustav Binder, Apotheker in Heltau. 
Wenn der letztere auch wenig Gelegenheit hatte am Vereinsleben unmittelbar 
sich zu beteiligen, zeigt doch das Schreiben, mit welchem er ein Legat an den 
Verein begleitet, von seiner hohen Wertschätzung der Naturwissenschaften und 
_ dem Interesse, welches er unsern Bestrekungen entgegenbrachte. 
Es sei mir gestattet, dieses Schreiben im Wortlaute vorzutragen.. 
„Da die Kenntnis der Naturwissenschaften vielen vernünftig denkenden 
Menschen die Grundlage ihres sittlich religiösen Haltes festigt, die Pflege und 
‘Verbreitung derselben in vielfacher Beziehung allen Menschen zu Gute kommt, 
so ist zu erwarten, dass jeder Gebildete unseres Volksstammes, welcher die 
Kulturbestrebungen im allgemeinen unterstützt, auch unserm zu selbständiger 
Fachbestrebung sich emporgerungenen Verein mehr Aufmerksamkeit und kräfti- 
gere Unterstützung in Zukunft verleihe, als es bishesuder Fall gewesen. 
„Yon dieser Anschauung ausgehend, weise ich meine Erben an, dem 
Fonde des Vereins für Naturwissenschaften in Hermannstadt 200 Kronen, sage 
zweihundert Kronen, zu übergehen, 
' nach Begrüssung der zahlreich Erschienenen die Versammlung und ergreift das 
