1) a 
? 4 Es 
Da ER Zn Fur nel nu a a a A 
SE ei 
16 
bürgen. Durchaus aus früher gesammeltem Material zusammen- 
gestellt und dem Schreiber ın die Feder diktiert liefert es den 
schlagendsten Beweis für die allseitige Aufmerksamkeit und 
Genauigkeit der Beobachtung, mit welcher Bielz seinerzeit alle 
Gegenden und Gebiete des Landes durchwandert und bereist, für 
die lebendige Kraft der Erinnerung, mit welcher er die einmal 
aufgenommenen Eindrücke treu festgehalten hatte. Das Buch 
bietet nicht nur den Besuchern unseres Landes — und die Zahl 
derselben hat ja gerade in den beiden letzten Jahrzehnten er- 
freulich zugenommen — einen zuverlässigen Führer, sondern zu- 
gleich in den zusammenhängenden Schilderungen eine gut lesbare 
Landeskunde, und hat gewiss wesentlich mitgeholfen, die Bekannt- 
schaft mit Siebenbürgen weiteren Kreisen zu vermitteln. | 
Mehr noch aber als durch seine im Druck veröffentlichten 
Schriften hat Bielz in dieser Richtung, wenn man zugleich die 
Intensität und Bedeutung in Betracht zieht, durch seine ausge- 
breiteten persönlichen Beziehungen gewirkt. Es war schon Anlass 
auf den ausgedehnten Briefwechsel hinzuweisen, durch den er mit 
den verschiedensten Männern des In- und Auslandes in Verkehr 
stand. Die erste Anknüpfung war in der Regel im Austausch von 
naturgeschichtlichem Material gegeben, doch führte sie häufig auch 
zu weitergehender Berührung. Bald war der Name Bielz so. be- 
kannt, dass wer irgend etwas über die Natur oder auch andere 
Verhältnisse Siebenbürgens zu erfahren wünschte, sich mit Vor- 
liebe an ihn wandte, um immer entgegenkommendste und meistens 
auch erschöpfende Auskunft zu erhalten. Bis in die letzten Lebens- 
tage des Verewigten reicht diese Korrespondenz, in der wir her- 
vorragenden Vertretern der einzelnen Forschungsgebiete begegnen. 
Sie enthält die Vorgeschichte so mancher wichtigen Erscheinung 
unserer heimatlichen Wissenschaft, wie dies in Bezug auf die 
Geologie Siebenbürgens von Hauer und Stache schon bemerkt 
wurde. Auch die grosse von Seidlitz 1891 herausgegebene Käfer- 
fauna Siebenbürgens ist wesentlich auf seine Anregung und unter 
seiner Mitwirkung entstanden. Der Verfasser hat sie dann auch 
ihm gewidmet mit folgenden Worten, die wohl .vollständige Wieder- 
gabe an diesem Orte verdienen. Sie lauten: „Hochgeehrter Herr! 
Als wir vor 27 Jahren in froher Entomologen - Gesellschaft den 
Negoi erstiegen, da waren Sie es, der selbst beim Lagern nach 
ermüdendem Aufstieg sich nieht der Ruhe und Unthätigkeit hingab 
wie wir Uebrigen, sondern auch liegend und essend unter Steinen 
und Wurzeln wühlte und nach Insekten forschte. Sie waren daher 

